研究纳入11名患有室性心动过速的男性。
Eleven men with ventricular tachycardia were evaluated in the study.
州政府关注客户政府办公室正在测试外包的可能性。
The state's Office of Customer Focused Government is examining the possibility of outsourcing.
是实验室级别的还是全球性的?
她还强调了提前规划对保存其实验室的重要性。
She also stresses the importance of forward planning for saving her laboratories.
该分公司技术性办公室某一员工证实了该通告的真实性。
An employee with the branch's technical office confirmed the notice's authenticity.
不过就算最无聊的办公室也有它的重要性。
Yet even the most soulless of offices has its vital part to play.
毕竟会议室是一个需要连续性措施的场所。
The boardroom is, after all, one place where you need a measure of continuity.
他说戴卓尔夫人的办公室对一个学术性的分析有兴趣。
He said the Thatcher administration was interested in an academic analysis.
弗兰克的办公室证实了本文的准确性。
把他们两个大的塑料容器上的有效性,并介绍他们在冷冻室。
Put them in two large plastic containers on arrival and put them in the freezer.
第四心音与左室功能损害及室壁的顺应性差有关。
Fourth heart sound correlated with damage of left ventricular function and compliance.
长寿组与老年组左室肥厚比较有显著性差异。
There was difference of LVH between the old and longevity group.
带一个大杯子到办公室,不要用一次性塑料杯子。 。
Bring ga mug to the office instead of using polystyrene cups.
在实验室物理模型上验证了系统设计的可行性。
The feasibility of the system is proved with a physical model in laboratory.
梗死区室壁运动指数(RWMSI)在两组间无显著性差异。
There was no significant difference in regional wall motion score index (RWMSI).
分析加快专业实验室建设的必要性。
It is quite necessary to accelerate specialized laboratory construction.
货车驾驶室悬置是决定汽车舒适性的重要装置。
The cab mounting of the truck is the key device for the automobile comfortableness.
设计的蓄热室底板既要有耐高温能力,又要有必要的承载力和耐久性。
The base of regenerator must resist high temperature, hold necessary bearing capacity and durability.
在实验室探索了化学热处理法降蜡的可行性。
The method of dewaxing by thermal treatment in laboratory was studied in this paper.
计算机类实验室的管理是一项综合性较强的工作。
手术室工作具有一定的特殊性。
对于工作人员来说,工作人员室是一个功能性中心。
办公室的日常礼仪我们日常的交谈内容大多是礼节性的。
Everyday Etiquette for Office LifeMuch of our everyday conversation is ritual1.
在实验室物理模型上验证了系统设计的可行性。
The corresponding programs are given. For the case of opera…
国家林业局 林产化学加工重点开放性实验室;
国家林业局 林产化学加工重点开放性实验室;
应用推荐