每年他们都会审核我们的账目，以证明其准确合理。
Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.
国务院的一位女发言人说对巴基斯坦的援助配置仍在审核之中。
A State Department spokeswoman said that the aid allocation for Pakistan was still under review.
审核你的申请需要一周时间。
究竟是谁审核的是作者的老妈吗？
来自审核人员的反馈也应该考虑。
让外部团体执行审核也许是有意义的。
It may make sense to have an external group perform the audit.
客户的申请转发到银行员工进行审核。
The customer's application is forwarded to a bank employee for review.
商店使用审核来检验您购买的特定商品。
Merchants use auditing to prove that you bought a specific merchandise.
他写好了以供审核的脚本。
建立用于审核的业务流程。
首先，我们审核概念。
开立此类账户速度很快，多数无需信用审核。
Accounts can be set up quickly and mostly without credit checks.
质量保证审核是提案开发中的重要步骤之一。
Quality assurance review is one of the critical steps in the proposal development effort.
尊重审核人是你的朋友，给你有价值的建议。
Be respectful. The code reviewer is your friend, and is giving you good advice.
我们周五做月审核吧。
审核人员应当在审核报告上签字。
People responsible for examining and verifying shall sign in the report.
这允许下游服务管理其自身的审核和帐户信息。
This allows the downstream service to manage its own auditing and account information.
当此事件发生时，该客户机创建审核日志条目。
When this event occurs, the client creates a log entry for auditing.
这是关于审核和个人的责任。
可跟踪性和可审核性是关键。
审核时间：不要将100%的时间都用在翻译上。
Reviewing time: do not spend 100% of the time you have translating.
这种策略代价高昂，每个审核准备就要从零开始。
This strategy is costly, as every audit preparation will have to start from square one.
这个获得的过程必须起码要通过一位经理的审核。
The acquisition process necessarily allowed at least one manager review.
没有代码的审核，总是会有质疑存在的。
Without public scrutiny of code, there will always be suspicions.
作为审核人，你的确有很大的权力，但是不能乱用。
As the reviewer, you have a great deal of power -do not abuse it.
不要审核生活。
不要审核生活。
应用推荐