接下来是马修斯的第二个实验。
这份报告认为代价最低廉的选择是关闭实验室。
The report concluded (that) the cheapest option was to close the laboratory.
在实验室里繁殖这些细菌是可能的。
It is possible to multiply these bacteria in the laboratory.
该实验的目的是使人们熟悉新的规则。
The goal of the experiment was to familiarize the people with the new laws.
能够实现这个目的的方法是做一个实验。
你们的任务是选择一个感兴趣的学科，然后设计一个实验。
Your assignment will be to choose a discipline that interests you, and devise an experiment.
对动物活体进行实验是一件极其残忍的事情。
It's extremely cruel to perform an experiment on live animals.
第一次是在实验室进行的。
当人们发现肉是实验室里培育的，这是令人不快的因素。
There's an unpleasant factor when people find out meat is grown in a lab.
永恒性是一个实验性的极端音乐项目。
实验是在日本室兰工业大学的超声速风洞中完成的。
The experiment was done in the supersonic wind tunnel of Muroran Institute of Technology.
对于这，一个明确的例子是双缝实验。
今天是我开始多相睡眠实验的第90天。
不过谷歌是一家不怕实验的公司。
这些实验揭示的是观看电影时的基本心理过程。
What these experiments reveal is the essential mental process of movie-watching.
实验是这样子的。
但是如果是其他的实验呢？
能够实现这个目的的方法是做一个实验。
因此，我认为将来的确认可能是来自实验室的实验。
So it may be that the confirmation will come from laboratory experiments.
那些那些实验必须是错的，他们的确也是错的。
这个实验的难度是难以想象的。
在我阐明实验结果前，试图去想象一下你自己是实验的被试。
Before I explain the results, try to imagine yourself as the participant in this experiment.
实验数据可能是高度定制的数据库。
但是得出最显著结果的是第三个实验。
回顾会议是一个很好的契机来引入这些实验。
The retrospective is a good time to introduce these experiments.
但是对他来说，自然状态，是一种思想的实验，这是在科学实验之后。
But the state of nature, for him, is rather a kind of thought experiment after the manner of experimental science.
是实验室级别的还是全球性的？
现在值得提出的是这种实验必须要进行多少次才能达到目的。
It is worth questioning how many of the tests now conducted are necessary.
现在值得提出的是这种实验必须要进行多少次才能达到目的。
It is worth questioning how many of the tests now conducted are necessary.
应用推荐