她实在不想触碰如此令人窘迫的话题。
对于从未见过美人鱼的孩子们来说,这实在是令人非常恼火。
It was really rather irritating to children who had never seen a mermaid.
她不能来,实在令人失望。
数学考试实在令人憎恶。
今年夏天的酷暑实在令人无法忍受。
这个世界实在太大、太复杂,令人无法掌控。
在软件和音乐范围内审视可相比拟的事物实在令人感兴趣。
It really is interesting to look at the parallels within software and music.
一个人能无需言语就那样地影响一个团体,实在令人惊叹!
It's amazing how much one can influence a group without words!
不过,他能承认我的努力,这实在是一个令人难以置信的礼物。
Nevertheless, his acknowledgment of my efforts was an incredible gift.
我认为这样的行径实在令人羞愧。
这小东西实在是太令人惊讶了。
《直觉》一书动人心魄,而且对大多数人而言还颇具异国情调,实在令人为之侧目。
Exciting and, for most, exotic as well, "Intuition" is a stunning achievement.
听玛丽说话实在令人尴尬。
这是你一周之内的第三次迟到了- - -实在令人无法忍受。
This is the third time in a week that you have been late. — it really is the limit.
你那吵死人的立体音响实在令人讨厌。
一群女孩合住一屋实在令人头疼。
我认为在这工作实在令人讨厌。
考虑到她的年龄,她的计算机程序设计知识实在令人叹服。
Considering her age, her knowledge of computer programming is really marvelous.
他的演讲实在令人厌倦。
她禁不住笑了,这主意实在令人兴奋。
第二,婴儿的成长道路实在令人堪忧。
In the second place, the growing path of the baby is worrying.
钱是否能失而复得,实在令人怀疑。
什么?你一定在开玩笑。那种音乐糟透了,实在令人讨厌。
What ?You must be kidding . That's terrible music, it really gets to me .
有些故事实在不能令人相信。
Some of the stories were really more than could be believed.
在这种情况下得知有人在表示关心实在令人感到安慰。
It is a consoling thought, in the circumstances, to know that somebody CARES.
在这种情况下得知有人在表示关心实在令人感到安慰。
It is a consoling thought, in the circumstances, to know that somebody CARES.
应用推荐