一个人实在不能有更多地希求了。
我不得不承认，有一次，在我实在很生气的时候，我确实骂了人。
I have to admit that once when I was really angry, I actually called names.
让身边的可怜人“分享”血淋淋的细节实在不公。
Sharing gory details is totally unfair to the poor people around you.
我们看到了这其中的不同，而这不同实在让人讨厌。
当天使回来的时候，他告诉上帝，“是的，地球人实在不好；
When the angel returned, he told God, "Yes, it is bad on Earth;
在这样的地方作一个专栏作家实在让人兴奋。
但是一些人认为，事实上教会确实在强迫他人。
其实在英国，对一些人而言，数学和生存之间的联系是显而易见的。
Actually, the link between maths and survival is obvious to some in Britain too.
人们可能在任何年纪患上厌食症，这实在是让人醍醐灌顶。
It was quite a realisation that people could develop anorexia at any age.
所有一切看起来都非常好，但是让每一个人都显得完美实在是有太多的压力。
It's all well and good to look nice, but there's just too much pressure on everyone to be perfect.
说实在的，真的很难确定到底爱不爱一个人。
那时只有真实在等着我们，我们记得自己是什么人的地方。
To the place where the truth lies waiting, we remember who we are.
这实在是一个和人打交道的生意。
其实在很多方面，我比同龄人更加成熟严肃。
In many ways, I was more mature and more serious than my peers.
不过另有一些人却认为随着演化的逐步推进人类确实在不断变笨。
But others believe that man has indeed become steadily more stupid as he has evolved.
我们实在不真正了解我们每一个人有多么地独特。
一个人能无需言语就那样地影响一个团体，实在令人惊叹！
It's amazing how much one can influence a group without words!
“一个人吃饭实在太郁闷了，”她说。
你甚至可以考虑带个指南针了，因为这些案例实在是太容易让人迷失方向了。
You might consider taking a compass with you, these examples make getting lost easy.
最重要的，看到剧情类电视剧能拍得如此出色，实在让人感到兴奋。
Most of all, it's exciting that TV dramasare getting this good.
这不是汽油短缺，但是对许多肯尼亚人而言却是实实在在的能源危机。
This, not the shortage of petrol, was for many Kenyans the real energy crisis.
就我个人而言，这些实在是让人难以忍受。
好吧，从MeetUp.com事件描述开始谈起实在太让人受挫。
Ok, that was pretty much ripped from the MeetUp.com event description.
一个平凡的农民，其实在真正的主谋人的眼里，只是一个借以达到目的的工具。
Farmer Zhou was merely a vehicle used to reach their conspiracy.
人说，这是适当的有，实在不是一个结束。
People said it was appropriate that there really isn't an ending.
这种工作实在不适合人做，只适合马做。
This work is not suitable for people to do, only for horses to do.
对有些人来说，这段时间过的实在是太漫长了！
对有些人来说，这段时间过的实在是太漫长了！
应用推荐