一名警务人员被其中一些定居者殴打致死。
没有人在冲突中受重伤，定居者后来被放走了。
There were no serious injuries and the settlers were allowed to walk away.
早期的定居者只得杀野牛充饥。
定居者将接管旧城外的巴勒斯坦地区。
Settlers are taking over Palestinian district outside the Old City.
所有的定居者们很容易得到西方的土地。
她说，只要定居者还在，就不会有和平。
She says there will be no peace as long as the settlers are here.
这些起源于美国的第一批定居者万年前。
These have their origins in the first settlers of America ten thousand years ago.
定居者已宣布美国的压力作出自己的反应。
The settlers have announced their own response to U. S. pressure.
这些定居者来自美国。
冬日漫漫，又缺乏燃料，使定居者感到泄气。
The long winter and the lack of fuel discouraged the settlers.
目前为止，在巴勒斯坦地区的以色列新定居者人数还很少。
So far the number of new settlers in Palestinian areas is fairly small.
早期的定居者用云杉木、枫木和松木建造屋架。
那儿的人们很快就把白人定居者看作他们的死敌。
People there soon came to regard the white settlers as their deadly enemy.
它的许多定居者来此可能只为逃避而非面对现实。
Many of its settlers are probably here merely to escape, not face, reality.
许多最热心的西岸(WestBank)定居者都来自美国。
Many of the most zealous West Bank settlers come from America.
大多数定居者带着他们的物品，拉着孩子安静离开。
Most of the settlers left quietly, carrying their belongings, holding children by the hand.
这些新来的定居者丰富了英语语言，尤其是丰富了英语词汇。
These new settlers enriched the English language and especially its vocabulary.
早期的定居者以艰苦的劳动在野蛮和不开化的国土上建立了一个崭新的国家。
The early settlers carved out a new nation from the wild uncultivated country.
早期的定居者以艰苦的劳动在野蛮和不开化的国土上建立了一个崭新的国家。
The early settlers carved out a new nation from the wild uncultivated country.
应用推荐