要求首相就这一决定向议会作出解释。
The Prime Minister has been asked to justify the decision to Parliament.
他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
他们决定向本地区的下议院议员反映这一问题。
该公司决定向当地的学校提供多媒体设备。
The company decided to supply the local schools with multimedia equipment.
我们需要仔细考虑定向的问题。
其他所有用户被重定向至转帐页面。
这样做的惟一办法是使用重定向恢复。
最后，定向光使每面都具有不同的颜色。
Finally, the directional light gives each side a different color.
他们向卫星定向发出无线电信号。
我一定向他转达您的问候和邀请。
问：你为什么决定向公众说明情况？
然后得到平面上的两个给定向量。
单击链接可以定向到相应的页面。
所需的重定向的所有信息都为标头。
All the information necessary for a redirect is in the headers.
清单8所示的是此重定向文件。
例如，定向排除只能是绝对的。
如果可能，请避免使用重定向。
现在，看看关于重定向和管道的脚本。
Now let's see what the script looks like with the redirection and pipeline.
但是这是个错误的市场定向。
以下是不利于搜索引擎的重定向示例。
如果数据库保存成功的话，将重定向到显示操作。
If the database save is successful, you are redirected to the show action.
这就是处理重定向的引擎。
没有默认的查询定向原则。
晚期可见休克、癫痫发作、震颤、定向障碍和昏迷。
Shock, seizures, tremor, disorientation, and coma may be seen in the late stages.
这些类型的重定向也会引发搜索引擎故障。
These types of redirects also cause problems for the search engine.
重定向到下一个网页。
Zshell还可处理多个输入重定向。
The Z shell can also process more than one input redirection.
输出被发送给标准输出，您可以随后将它重定向到文件。
The output is sent to standard output that can then be redirected to a file.
输出被发送给标准输出，您可以随后将它重定向到文件。
The output is sent to standard output that can then be redirected to a file.
应用推荐