单击addPortlet完成操作。
点击Done来完成操作。
完成操作后，它会获得一个值或者出现错误。
It resolves to some value or is smashed with failure after completion of the operation.
在您完成操作之后保存文件。
修正了过早的队列完成操作。
无法完成操作。请输入有效的邮局主管。
无法完成操作，因为脱机通讯簿不可用。
The operation could not be completed because an offline address book is not available.
当您完成操作时，您可以点击OK(参见图10)。
当您完成操作之后，同步化规则如图6所示。
When you are finished, the synchronization rule should look something like Figure 6.
单击Next，等待配置实用程序完成操作，然后退出实用程序。
Click Next, Wait for the configuration utility to complete the operation and Exit the utility.
性能：Catalog服务需要在一定时间限制内完成操作。
Performance: The catalog service needs to perform within certain time limits.
ellie单击ok(确定)并完成操作，现在她就拥有了Jethro的公开密钥。
Ellie clicks OK and is done; she now has Jethro's public key.
使用超显微技术，应该可以在一小时内完成相同的操作。
With ultramicroscopy, it should be possible to accomplish the same in one hour.
本文余下的内容假设您已完成了这项操作。
完成拖拉操作。
但这是如何实现等待dma操作完成的呢？
通过将文档关联于单个单词或者标记，就可以完成这项操作。
This is done simply by associating a document with a single world or tag.
完成此操作有多种方法，但本文将讲述下面这种方法。
There are a few ways to accomplish this, but this article describes one such approach.
单击页面底部的“保存更改”键，以完成此操作。
Click 'Save changes' at the bottom of the page to finish the process.
程序会等待操作完成。
更新操作完成。
在操作完成时，单击ok。
单击Finish，以完成导入操作。
问题是：在哪里完成该操作？
如果您还没有完成该操作，就从内容区域中删除缺省的文本。
Delete the default text from the content area if you have not already done so.
您必须在规则运行之前完成这些操作。
要完成此操作，您需要将操作划分成单独的服务。
To achieve this you would have to split your operations into separate services.
要完成此操作，首先需要重新启动应用程序。
要完成此操作，首先需要重新启动应用程序。
应用推荐