根据合同的条款,这项工作本应于昨天完成。
Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.
这些是我刚完成的合同中所包括的条款。
有时候,供应商为了获得合同过度承诺,但是却无法完成。
Sometimes vendors overpromise in order to win a contract and then fail to deliver.
爱德华·格林:我们还是要签合同,完成这次交易,对吧?
EDWARD GREEN: we need to sign the contract and complete the deal, don 't we?
合同约束我们在六个月内完成这项工作。
The contract binds us to complete the work within six months.
合同清楚地叙述了那项工作应在何时完成。
你说你花了时间来起草合同,但我们很快就完成了。
So you took time to draft the contract but we did it very quickly.
假如这项工作没有按时完成,合同就会中止。
Unless the work had been finished on schedule, the contract would have been cancelled.
我根据合同完成这工作。
你受合同的约束,要在本月完成这项建筑。
You have a contractual obligation to finish the building this month.
合同规定我们半年内完成此项工作。
The contract binds us to complete the work within six months.
这合同使我必须在两个月内完成这项工作。
The contract binds me to complete the work within two months.
我们必须等待最终确认合同,但是绝大多数的工作已经完成。
We must wait to ratify the agreement, but most of the work is done.
我希望完成自己的合同,尽管我知道有很多球队对我很感兴趣,但是我非常的平静。
I want to respect my contract. There is a lot of interest in me, but I am calm.
合同规定这项工作必须在一年内完成。
Stipulated in the contract this work must be completed within a year.
此合同的期限将延伸至整个完成时期。
The period of performance of this contract shall be extended for the period of through.
现在合同已经完成,该基金将索赔。
RIGHT NOW: the contract has been complete, for this fund to be claim.
作者应按照合同日期完成写作。
爱德华·格林:我们还是要签合同,完成这次交易,对吧?
EDWARD GREEN: we need to sign the contract and complete the deal don 't we?
以前的导演,法国先生,完成后已离开他的合同,但拍摄前完工。
The previous director, Mr. French, had left after completing his contract but before shooting was finished.
我们还是要签合同,完成这次交易,对吧?
We need to sign the contract and complete the deal, don 't we?
合同上写明这项工作必须尽快完成。
The contract says the work must be completed with all possible haste.
跟进销售合同的进度,完成销售目标。
Follow up the process of contract to achieve the sales targets.
依据每个合同完成商业合作。
协助服务工程师完成服务站的服务报价及合同。
Assist FSE to perform quotation and contract of fixed price repair.
协助服务工程师完成服务站的服务报价及合同。
Assist FSE to perform quotation and contract of fixed price repair.
应用推荐