-
战争之后没几座完好的建筑了。
Few buildings survived the war intact.
《牛津词典》
-
自然资源应该完好无损地传给下一代。
Natural resources should be handed on to the next generation intact.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水果应该硬实且完好无损。
Fruit should be firm and in excellent condition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个花瓶保存得完好无损。
This vase has been preserved intact.
《牛津词典》
-
虽然过了两百年，这房子的大部分还保持完好。
Most of the house remains intact even after two hundred years.
《牛津词典》
-
它是一件真正的稀世珍品，因为它不但稀有而且保存完好。
It was a real prize due to its rarity and good condition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当然，这本书必须保存完好。
The book has to been in perfect condition of course.
youdao
-
你将看到的大多数家具都是原装的，而且保存完好。
Most of the furniture you will see is original and in good condition.
youdao
-
包裹到的时候，里面的书完好无损，乔治对此很高兴。
When the parcel arrived, the book was in perfect condition and George was delighted.
youdao
-
由于船下沉的方式，其一半的右舷几乎都完好无损地保存了下来。
Because of the way the ship sank, nearly all of the starboard half survived intact.
youdao
-
检查接头是否牢固，木头是否完好。
Check that joints are secure and the wood is sound.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
房子需要修葺，不过屋顶还完好无损。
The house needs attention but the roof is sound.
《牛津词典》
-
我只在特殊场合用，所以它完好如新。
I only use that on special occasions, so it's as good as new.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当我们买下这房子时，其结构完好无损。
When we bought the house, it was structurally sound.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座房子结构完好。
The building is structurally sound.
《牛津词典》
-
我使尽全力用拳头砸那块玻璃，但它却完好无损。
I struck the glass with my fist with all my might; yet it remained whole.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
虽然这辆汽车基本状况完好，但我担心某几个部分。
Although the car is basically sound, I was worried about certain areas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当弗雷德里克和凯瑟琳下了树，他们发现他们所有的钱都完好无损。
When Frederick and Catherine came down, there they found all their money safe and sound.
youdao
-
他们希望能完好的完成那个旅程。
They wanted to be well preserved to make that journey.
youdao
-
猛犸标本的表皮和肉身都保存完好。
The skin and flesh of those dug up are well preserved.
youdao
-
幸运的是，水泥池塘完好无损。
Fortunately the concrete fish tanks are intact.
youdao
-
东非没有一艘完好无损的军舰。
East Africa does not have a single warship in good shape.
youdao
-
但是您可能更期望银行是完好无损的。
But you expect a bank to be well cared for.
youdao
-
我答应一定完好无损地还你的自行车。
I promise to return your bicycle on good condition.
youdao
-
这无疑使得完好的雨林成为热销财产。
That would make intact rainforest hot property indeed.
youdao
-
铅质棺材一般倾向于保存完好的遗骸。
Lead coffins tend to keep human remains well-preserved.
youdao
-
它的矛锋完好无损，仍然相当的尖锐。
The point is still intact and still very sharp.
youdao
-
这些羽毛保存的非常完好。
The feathers are incredibly well preserved.
youdao
-
若双眼完好，天知道他也许能做出什么来。
With two good eyes, who knows what he might have done.
youdao
-
要维持这座大楼完好无损真是个没完没了的活。
It's endless work maintaining the building in good repair.
youdao