该文件还没有完全翻译，所以不要太惊讶。
The file is still not fully translated so don't be too surprise.
笔译与任何其他类型的翻译完全不同。
Written translation is completely different from any other type of translation.
他翻译的东西绝大部分都完全是不成意思的话语。
翻译他是他那一代人和他那种社会环境下的典型产物，这种社会环境是和他祖父的完全不同。
He was a typical product of his generation and social environment, which was totally different from that of his grandfather.
翻译：虽然他病了好几年，现在却完全好了。
这两项活动都与翻译，但它涉及一个完全不同的技能。
Both activities have to do with translation, but they involve a completely different skill set.
的翻译是：在一个野营假日的想法完全地钩的她报的。
当前，并没有任何一个机器翻译工具，能够完全取代人的工作。
At present, there is no machine-translation tool that can totally replace human's work.
也许这样翻译，也是不能完全涵括原义。
完全人工翻译…用于建造地球之船的主要材料是轮胎。
完全人工翻译…用于建造地球之船的主要材料是轮胎。
应用推荐