-
在这里生活的好处之一是安宁。
One of the beauties of living here is that it's so peaceful.
《牛津词典》
-
除了交通噪音，那夜安宁地过去了。
Except for traffic noise the night passed peacefully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家旅馆是一处安宁的去处。
The hotel is a haven of peace and tranquility.
《牛津词典》
-
这是她发现的最安宁平静的地方之一。
It was one of the most peaceful and undisturbed places she had found.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我需要的只是平静与安宁。
I just need some peace and quiet.
《牛津词典》
-
我只要和平安宁。
All I want is peace and quiet.
《牛津词典》
-
我似乎就是不能得到片刻的安宁。
I just can't seem to get a moment's peace.
youdao
-
我想要的只是一些安宁和清静。
All I want is some peace and quiet.
youdao
-
只有地下才有安全，有和平与安宁。
There's no security, or peace and tranquillity, except underground.
youdao
-
只要愿意相信，那么在痛苦中也会得到安宁。
If you are willing to believe, then there will be peace in pain.
youdao
-
自从我出生以来，我从来没有过片刻的安宁！
I've never had a moment's peace since I've been born!
youdao
-
我不能得到安宁！
I could not be in peace!
youdao
-
我父亲知道的话在九泉之下也会不得安宁的。
My father would turn in his grave if he knew.
《牛津词典》
-
隆隆雷声使人整夜不得安宁。
The noise of thunder alarmed one all night.
youdao
-
眼睛见到黑暗时，心灵也就失去了安宁。
When the eye sees black, the heart sees trouble.
youdao
-
一个家庭中，若是母亲患有头痛，那么整个家都不得安宁。
The mother with a headache suffers and disturbs the family.
youdao
-
你在墙后，保持了安宁和冷静。
Behind the wall you are calm and peaceful.
youdao
-
共同营造安全、安宁的国际环境。
And we should jointly foster a safe and peaceful international environment.
youdao
-
她想要的无非是心灵的安宁。
What she wants is nothing but spiritual peace.
youdao
-
健康有助于身心的安宁。
Health administers to peace of mind.
youdao
-
它买不来健康，爱情和安宁。
It cannot buy health, love and peace.
youdao
-
如果你能顺其自然，你就能找到安宁。
If you can go with the flow, you'll find tranquillity.
youdao
-
在人们贪婪的情况下是永远不会有安宁的。
There is no peace where men are greedy.
youdao
-
答案可能是？心灵的安宁。
The answer would be - peace of mind.
youdao
-
答案可能是？心灵的安宁。
The answer would be? Peace of mind.
youdao
-
每天带来新的安慰和安宁。
Bringing fresh peace and comfort day by day.
youdao
-
也许现在他活得多点安宁。
Maybe now he could have a little peace.
youdao
-
让自己感觉到平静和安宁。
Give yourself permission to feel the calm and peace.
youdao
-
应该去追求富裕、幸福、安宁这些事物。
Claim wealth, happiness, peace to all.
youdao
-
同时，世界仍然很不安宁。
At the same time, the world remains far from tranquil.
youdao