亚特兰蒂斯号航天飞机今天安全返回地球。
那些希望安全返回的水手会把钱投进箱子里。
Those sailors who wanted a safe return would drop money into the box.
宇航员安全返回地球的消息被推迟。
宇航员安全返回地球的消息被推迟。
战士们在执行任务后安全返回。
The soldiers have arrived safe and sound from their mission.
用什么词来解释我安全返回地面这事?
只有心爱的儿子安全返回才能补偿您的心痛。
Nothing, not even the safe return of a beloved son, can compensate you.
当他们着陆后马克很高兴能够安全返回地面。
When they came down again, Mark was very glad to be back safely.
更糟糕的是,科马罗夫安全返回地球的机会正在快速流失。
And worse, Komarov's chances for a safe return to Earth were dwindling fast.
最重要的是安全返回。
最重要的是安全返回。
然而,少数人旅行至“奇异”的大陆后,又安全返回。
However the few that had traveled to 'strange' lands, had returned safely.
约250人曾被困在山上,但大多数人已经安全返回。
About 250 people were trapped on the slopes, but most have got down safely.
这时海盗们突然对他仁慈起来并答应让他安全返回丹麦。
Then they suddenly ame kind to him and promised his safe return to Denmark.
每天晚上,他们纷纷返回寺庙,在这里寻求安全。
Each evening, everyone returned seeking the security of the temple.
安全插件把成功或者失败的消息返回给用户。
The security plug-in returns a success or failure message to the user.
SECLABEL_TO_CHAR:该函数返回组成一个安全标签的值的一个字符串表示。
SECLABEL_TO_CHAR: This function returns a string representation of the values that make up a security label.
为了安全起见,检查返回的对象的实例类型。
To be on the safe side, check the instance type of the returned object.
这次飞行的目的是为了测试新的航天飞机系统能否安全的进入轨道和安全的返回地球着陆。
The aim of this flight was to test the new shuttle system, to go safely up into orbit and to return to the Earth for a safe landing.
安全性策略返回未知错误。请与系统管理员联系。
The security policy returned an unknown error. Please contact your system administrator.
外出返回时间不宜太晚,最好有两人以上同行,尤其是女士和老人要特别注意安全。
Do not come back too late for the sake of safety. Ladies and the old should pay special attention to personal safety.
返回当前注册表项的访问控制安全性。
Returns the access control security for the current registry key.
单击两次确定,返回到安全性选项卡。
安全性策略返回未知错误。
七天之后孩子们安全地从森林中返回。
After seven days the children came back from the forest safe.
七天之后孩子们安全地从森林中返回。
After seven days the children came back from the forest safe.
应用推荐