新技术应该提供一个安全的防火墙以防御黑客。
New technology should provide a secure firewall against hackers.
为什么大银行没有采用更安全的技术呢？
他计算速度永远不会变得更快，驾驶技术永远不会变得更好，甚至飞行过程也不会变得更安全。
He'll never calculate faster, never drive better, or even fly more safely.
如果忽略掉这些风险和安全问题，技术还是在进步的。
Regardless of the risks and security implications, the technology will advance, however.
答：我们已有足够的技术来设计和建造安全医院。
A: We know enough about technology to design and construct safe hospitals.
服务调用技术必须能够提供所有这些安全功能。
Service invocation technologies must be able to provide all of these security capabilities.
考虑：各项技术是如何实现对安全支持的？
你们需要在安全信封之下运行，那是由技术规格制定的。
You need to operate within the safety envelope that's defined by the technical specifications.
“将堆料安全移走的技术目前还不存在，”格隆涅尔说。
“The technology does not yet exist to safely remove it,” Gronier says.
我们意识到保证这项技术的安全是一个极大的挑战。
We realize that making this technology safe is a considerable challenge.
归根结底，需要什么安全级别是一个业务决策，而不是技术上的问题。
Ultimately, the level of security required is a business — not a technical — decision.
这项技术是为年老的病人设计的，使用安全、简便。
The technology has been designed for older patients to use safely and easily.
技术优势和安全才是得到引证的最重要的利益。
Technical superiority and security are the top benefits cited.
Harris公司的Sierra II加密技术为信息安全水平奠定了基础。
The Harris Sierra II? encryption technology provides the foundation for this level of information security.
实现安全发布对象的一种技术就是将对象引用定义为volatile类型。
One technique for safely publishing an object is to make the object reference volatile.
一般的分布式安全技术。
klockwork logo安全性，也许已经成为当前信息技术领域内最热门和最混乱的一个名词。
klockwork logoSecurity is perhaps the hottest and most confusing catch-all word in information technology today.
答：ApplicationServer 5.0附带的技术预览将为您创建一个安全上下文。
Answer: The Tech Preview shipping with Application Server 5.0 will create a security context for you.
我们将讨论的一种技术是SAML (SecurityAssertionMarkup Language，安全断言标记语言)。
The one technology we will discuss is SAML (Security Assertion Markup Language).
第1721节 学校和图书馆针对与互联网接入的计算机实施与技术保护措施有关的互联网安全制度系取得普及服务折扣的条件，要求如下
我们不应该盲目地要求安全性证据，作为利用新技术的先决条件。
We should not blindly demand proof of safety as a prerequisite for using new technology.
你就有一个运行小组，有他们的技术顾问，安全技术顾问。
You have an operations group with their shift technical advisors, safety technical advisors.
然而，作为技术人员，我们必须帮助所有各方理解安全性的价值和重要性。
However, as technicians, we must help all parties understand the value and importance of security.
我们可以通过技术让金融市场更加安全。
这是一项很酷的技术，当然也是一种安全技术。
It's cool technology, to be sure, but it's also safety technology.
目前的技术提供了安全的站点设计。
可是，这些炫酷的技术真的能使这款E级奔驰车驾驶起来更安全吗？
But does all that fancy technology really make the E-Class safer to drive?
网格技术的使用是简单和安全的。
美国在火柴技术和安全标准上是落后于欧洲的。
America lagged behind Europe in match technology and safety standards.
美国在火柴技术和安全标准上是落后于欧洲的。
America lagged behind Europe in match technology and safety standards.
应用推荐