做完眼睛之后,杰佩托又做了鼻子,鼻子刚做完它就开始拉长了。
After the eyes, Geppetto made the nose, which began to stretch as soon as finished.
昨天下午它就开始折磨我了。
只要点击“旅行”图标,它就开始了。
的翻译是:它就开始下雨。
到白里克里斯的最后年代,它就开始解体了。
自1871年起,它就开始向中国出口香槟。
传统变成了我们的安全感,当心智安全时,它就开始腐朽了。
Tradition becomes our security, and when the mind is secure it is in decay.
自2008年以来,它就开始为45周岁以上的人群提供免费健康检查。
Since 2008, it has been offering free health screening to over-45s.
一旦海洋板块开始下沉,它就会受到另一种力量——板块拉力的影响。
Once the ocean plate begins to sink, it would be affected by another force—slab pull.
就在那时,我开始长大了,还穿着那件丑陋的绿夹克,它就像我的兄弟一样,我走到哪里,它就跟到哪里。
It was about that time I began to grow, still in that green ugly jacket, which had become my brother who went along wherever I went.
最终,如果我们能身处和平,那它就能从我们开始传播。
Ultimately, if we bring peace all around us, then it can spread from there.
你常被告知它就是从那里的南方开始,一直朝东南方向延伸。
'you will always be told that they begin down there, towards the south-east.
这里有一个技巧:如果协议用代表简单的s开始,那它就不简单。
Here's a hint: If a protocol starts with s for simple, it's not.
现在在你面前的这座宅邸是与众不同的。而且从一开始它就是十分抢眼的。
The palace that you see in front of you is unusual. And it's obvious since the very beginning.
而且从一开始它就是十分抢眼的。
当我开始和其他人一起生活,它就成了个问题。
如果一个国家开始建立自己的DNS,它就能够更有效地控制网站的阅读内容。
If a country started its own DNS, it could better control what people can see.
你常被告知它就是从那里的南方开始,一直朝东南方向延伸。
You will always be told that they begin down there, towards the south-east.
这宏大的清洗已经开始了,我的孩子们,它就在这里开始。
The grand purge has begun, my children, and it started exactly here.
如果你长时间的这么说,它就会开始变成事实。
如果一个想法一开始不荒谬,那么它就毫无希望。
如果你长时间的这么说,它就会开始变成事实。
从1992年开始,它就成为世界第一大产业;
我的心不会碎,甚至当一开始它就没完整过。
My heart can't possibly break, when it wasn't even whole to start with.
它就像你说过的在教学开始的时候你会失去许多人。
It is like you said at the beginning of the teaching where you lose a lot of people.
如果一个想法在一开始不是荒谬的,那它就是没有希望的。
当水分子落在冰晶上并开始凝结,它就会生长。
As water molecules land and freeze on the crystal, it grows.
当水分子落在冰晶上并开始凝结,它就会生长。
As water molecules land and freeze on the crystal, it grows.
应用推荐