它关系到一个人的整个生活的幸福。
它关系到人类文明续存的根本问题。
It is a fundamental issue for the continuation of human civilization.
这很重要,它关系到你生活的各个方面和健康。
This is important information that concerns every area of your life and health.
它关系到美国人民共同努力使民生发生真正的改变。
It's about Americans working together to make a real difference in people's lives.
Grady:没错,它关系到哪些是重要的设计决策的决定。
Grady: Really, it's a matter of deciding what the essential design decisions are.
这不仅仅是以色列的问题,它关系到整个奥林匹克大家庭。
This is not an Israeli issue, this concerns the whole Olympic family.
它只是关系到寻找我们真正喜欢做的积极、健康的活动。
It's just a matter of finding an active, healthy activity we actually enjoy doing.
它的准确运行,关系到整个锅炉的安全与效率。
如果这是一个关系到生死的问题,我们就应该不遗余力地去解决它。
If it is a matter of life and death, we should spare no effort to solve it.
它的正确与否关系到个体的心理健康水平。
该公司内在价值的股票往往是直接关系到它的市场份额。
The value of a company stock is often directly related to it's market share.
酷不酷与年龄一点儿关系都没有;它只关系到你的个性有多强。
Being cool has nothing to do with age; it has to do with how solid your identity is.
块菌的味道,直接关系到它的香气。
汉字识记是汉语学习的基础,它直接关系到语言能力和交际能力的培养。
Character recognizing and memorizing is the foundation of developing Chinese language ability and communicative ability.
商业质量风险更为复杂,它直接关系到交付回报的风险。
Merchant risk is more complex, and it ties directly to risk of reward delivery.
它解决的谜题,这是直接关系到她。
它解决的谜题,这是直接关系到她。
应用推荐