选址的原因之三是因为附近的高等学府。
A third reason for choosing Ohio is the presence of decent universities nearby.
顶尖学府到处传播其高水准。
The best schools are spreading their high standards far and wide.
高等学府还能做些什么呢？
牛津，显然不仅仅是一所古老的学府。
Oxford is, of course, more than just an ancient seat of learning.
第二，高等学府需要与公司加强合作。
Second, universities need to work more closely with companies.
复旦大学享有“江南第一学府”的美誉。
Fudan university is renowned as the best university south of the Yangtze River.
以上都是时下高等学府的学生最向往的路。
Above are the career paths that most students with high education worshiped.
小学毕业后我去了多尔顿学府，也在海牙。
After primary school I went to the Lyceum, also in the Hague.
小学毕业后我去了多尔顿学府，也在海牙。
After primary school I went to the Dalton Lyceum, also in the Hague.
我住的地方离学府很远。
你们学府全天上课吗？
得到这座学府的光环需要付出的代价大得多。
答：你真的只需要一个来自一个高等学府的电子邮件帐户。
A: You really just need an E-mail account from an institution of higher learning.
它是一所国立学院，是新西兰著名的学府之一。
It is a national institute and among the most famous institutes in New Zealand.
结果就是，精英学府十分擅长完成它们的商业使命。
The result is that the elite universities are strong at delivering their commercial mission.
作为一个国际性的学府，拓展全球视野至关重要。
It is important to widen our global vision as an international community of scholars.
几乎每一家衬得其名的大学都与中国的顶尖学府建立了合作关系。
Almost every university worth its name has formed an alliance with a leading Chinese institution.
这里学府林立，被誉为世界科技教育与研究的重镇。
S. it is called the world education and research center of university science and technology.
学校因此大有改进，到时候成了一个真正有用的高尚学府。
The school, thus improved, became in time a truly useful and noble institution.
但是，我今天想和你们这所著名学府的年轻人谈谈未来，谈谈我们共同的未来。
But today I want to talk to you — the young people of a great university — about the future, about our future together.
上午：参观考察著名的硅谷人才摇篮---世界一流学府---斯坦福大学、斯坦福大学地标---胡佛塔等。
Morning: Visit and review world top–rank university- Stanford university, and its landmark—Hoover Tower.
踏上征途，开创我们的未来，使之无愧于这所伟大的学府，无愧于这座伟大的城市，无愧于这个伟大的国家，无愧于我们都希望共同建立的世界。
Go out and give us a future worthy of this great university, of this great city, of this great country, and of the world we all wish to create together.
踏上征途，开创我们的未来，使之无愧于这所伟大的学府，无愧于这座伟大的城市，无愧于这个伟大的国家，无愧于我们都希望共同建立的世界。
Go out and give us a future worthy of this great university of this great city of this great country and of the world we all wish to create together.
踏上征途，开创我们的未来，使之无愧于这所伟大的学府，无愧于这座伟大的城市，无愧于这个伟大的国家，无愧于我们都希望共同建立的世界。
Go out and give us a future worthy of this great university of this great city of this great country and of the world we all wish to create together.
应用推荐