缺乏讲解技巧是新导游普遍存在的缺陷。
Lack of narration skills is a common pitfall for a new guide.
本文分析了目前风冷式金刚石干切片存在的缺陷。
In this paper analysis is made on the defects of present diamond dry cutting wheels.
第三部分是“我国目前检察制度中存在的缺陷”。
辐照温度越高，稳定状态时存在的缺陷数量越少。
The number of stable defects is fewer at high irradiation temperature than at low temperature.
通过试验模态分析和结构分析，找出结构存在的缺陷。
Through experimental mode analysis and structural analysis, defects in structure were found out.
代码分析工具为您提供了有关源代码中可能存在的缺陷的信息。
The code analysis tool provides information to you about possible defects in your source code.
当然，与任何其他普通的例子一样，这个例子也有几个可能存在的缺陷。
Of course, like any trivialized example, this has a number of potential flaws.
研究人员现声称，双语教育的早期研究存在严重缺陷。
Researchers now claim that earlier research on bilingual education was seriously flawed.
“原因在于，”他说，“这个体系存在深层次和根本性的缺陷。”
"The reason," he said, "is because the system is deeply and fundamentally flawed."
大多数成功的研究都存在两个缺陷。
但是，全球金融系统还是存在根本的缺陷。
Yet there are still fundamental flaws in the global financial system.
触发描述了暴露缺陷时存在的环境或者条件。
Trigger describes the environment or condition that had to exist to expose the defects.
钻石型中场的狭窄是个缺陷，但是不存在完美无缺的战术体系。
The narrowness of the diamond is a flaw, but no system is without them.
但是现在很清楚的是最初的挽救计划存在缺陷。
这些方法的使用存在两个常见的缺陷。
Two common pitfalls are associated with the use of these methods.
但是，当用电子邮件管理小组内的对话的时候，它存在着严重的缺陷。
But email has serious drawbacks when using it to manage a conversation within a group.
有一种观点认为：这场危机是存在根本性缺陷的金融体系的产物。
One view is that this crisis is a product of a fundamentally defective financial system.
即便如此，通过税收系统来控制肥胖的想法还是存在一些严重的缺陷。
Even so, the idea of tackling obesity via the tax system has some serious flaws.
尽管存在着各种缺陷，但它却是人类迄今所创造出的最佳的经济制度。
For all its flaws, it is the best economic system man has invented yet.
如果它存在缺陷，如何改进它使之成为可用的工具？这是尚待解决的问题。
If it has flaws, can it be improved and made into a worthwhile tool?
最终的报告应该需要告诉你房屋的那一部分系统存在缺陷，并且需要修理。
The report should note what systems in the home are defective and what needs repair.
至少有两个基本的和概念性的缺陷存在于所有“到处模式”的目标中。
At least two fundamental and conceptual wrinkles remain for any "schemas everywhere" goal.
但是这类服务也存在着某些潜在的缺陷。
上面的说明中存在一个刺眼的缺陷。
海外上市是公司筹集资金的重要发【6】途径，但是这种途径本身也存在着缺陷。
A foreign listing is a great way to raise money, but it has its drawbacks.
这一观点既具有合理性，也存在明显的缺陷和不足。
The opinion has its rationality, but has its obvious disadvantage as well.
这一观点既具有合理性，也存在明显的缺陷和不足。
The opinion has its rationality, but has its obvious disadvantage as well.
应用推荐