-
需要杀杀他的威风。
He needed to be taken down a peg or two.
《牛津词典》
-
讲述时要有风格、自信和威风。
Deliver them with style, confidence and panache.
youdao
-
威风凛凛的白头鹰也爱吃鲑鱼。
Majestic bald eagles also feast on the salmon.
youdao
-
老人是要显显威风，存心折磨他。
The old man wanted to exercise his power by tormenting him a little.
youdao
-
一度很强势的邮政联盟已经威风不再。
The once-powerful post unions have been cut down to size.
youdao
-
这次奇袭大灭了敌人的威风。
The surprise attack dismayed the enemy .
youdao
-
这次奇袭大灭了敌人的威风。
The surprise attack dismayed the enemy.
youdao
-
如果你想耍威风，她会打911报警的。
And if you try to exercise your authority, she'll call 911.
youdao
-
一度很强势的邮政联盟已经威风不不再。
The once-powerful post unions have been cut down to size.
youdao
-
他喜欢对下级职员逞威风。
He likes to Lord it over the junior staff.
youdao
-
很兴奋看到我们的守门员威风不减当年。
It's glad to see our goalkeeper's not losing his touch.
youdao
-
该是杀杀他威风的时候了。
It's time some one slapped him down.
youdao
-
苹果公司也想杀杀宏达电(HTC)的威风。
Apple also wants to take HTC down a peg.
youdao
-
他穿上军装显得很威风。
He looks majestic in his army uniform.
youdao
-
我不敢相信这位秘书挫了我们老板的威风。
I can't believe the secretary cut our boss down to size.
youdao
-
狗在家中，八面威风。
Every dog is a lion at home.
youdao
-
就这样，狐狸借着老虎在百兽面前威风了一次。
Thus the fox used the tiger.
youdao
-
就这样，狐狸借着老虎在百兽面前威风了一次。
Thus the fox borrowed the tiger's terror and showed its authority before the animals.
youdao
-
第一，音响威风。
First, the sound power and prestige.
youdao
-
但是新的研究结果可能要刹一刹这些巨头的威风了。
But new research may take these cosmic colossuses down a peg or two.
youdao
-
用途：用于微波面包、饼干、威风蛋糕、SP蛋糕。
Use: For rolling bread, biscuit, chiffon cake and SP cake.
youdao
-
但威风在宫堡之间吹过，那些金属线没有产生音乐。
And the soft breezes played about the castle, but no music was born.
youdao
-
美国警察威风凛凛，令他们的很多中国同行羡慕不已。
American policemen are simply imposing and impressive. Many of their Chinese counterparts envy this.
youdao
-
就算没别的什么能耐，光他的经验和自信就够涨威风的了。
If nothing else, his experience and pride could work in his favor.
youdao
-
就算没别的什么能耐，光他的经验和自信就够涨威风的了。
If nothing else, his experience and pride could work in his favor.
youdao