如果比尔为了另一个女人而离开我，我会妒忌得发疯的。

I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果我突然消失了，你会不会发疯一样的找我，然后因为找不到我而难过。

If I suddenly disappear, you will not find me like crazy, and then can not find me and sad.

youdao

这究竟是怎么回事？如果不告诉我，我就要发疯了！

What's all this about? If you don't tell me, I'll go crazy!

youdao

如果非要我再做一遍家庭作业，那我会发疯的。

I'll go bananas if I have to do the homework again.

youdao

想想看，如果我也接受了另外一份工作-你们都会发疯的。

Imagine if I had already taken another job-you would have gone mad.

youdao

我现在不能想这个了，如果我再想，我会发疯的！

I can't think about it now, I'll go crazy if I do!

youdao

如果不告诉我，我就要发疯了！

If you don't tell me, I'll go crazy!

youdao

如果真是如此，我倒要说：“咳，发疯可真好！”

If so, all I can say is "Gee! It's great to be crazy."

youdao

如果我不工作，我会发疯的。

If I don't work, I'll go bonkers.

youdao

如果我不工作，我会发疯的。

If I don't work, I'll go bonkers.

youdao