如果他们这样做,我们就坚决应战。
如果他们这样做,不是以面值的参考。
我想如果他们这样做高雅。
如果他们这样做,股市泡沫有可能消失。
If they do that, then this froth in the market will probably go away.
如果他们这样做,他们的假期摄影效果绝不会显得更好。
If they do, their holiday snaps will never have looked better.
如果他们这样做,将它们与那些肌肉发达的男人甩?
如果他们不这样做,科学发现的中心已经是缩小了。
If they do not, then the focus of scientific discovery is already narrowing.
如果用户选择这样做,他们可以容易地在品牌之间进行切换。
Users can easily switch between brandings if they choose to do so.
现在,他们如果再这样做,必须格外小心。
如果他们执意这样做,那是需要付出代价的。
如果他们不这样,选民们可以将他们赶下台换别人来做。
And if they're not, the voters can throw them out and try someone else.
如果我们认为他们不可能这样做那我们就太幼稚了。
他们意识到,如果不这样做,最终将淹没在复杂性中。
They realize that if they don't, they'll eventually drown in the complexity.
如果他们有兴趣,或者有意愿这样做,我敢肯定,他们会安排会面。
And if they see an interest or have a desire to do so, I'm sure they'll arrange something.
如果我能阻止他们到那里去,我会这样做。
如果你能这样做,你就向他们灌输了一点智慧。
If you can do this, you will have instilled some fragment of wisdom.
然而,市场的表现,如果他们真的想这样做?
However, the performance of the market if they really want to do the same?
他们不能这样做,但是,如果在海滩已经铺好了。
They can not do that, however, if the beach has been paved over.
你现在可以向他们通报了,如果你选择这样做。
这样子的缺点是如果换做面对面交流,他们可能会略显尴尬。
The drawback is that when caught in a face-to-face communication scenario, they could seem awkward.
他们如果愿意这样做,那就得看作是一种恩惠,而不是义务。
If they want to do it, it must be considered a favor, not an obligation.
事实上,这将是奇怪的,如果他们没有这样做。
如果你不这样做,他们将去别的地方去。
如果他们觉得死更好,他们可以去这样做。
If they think it would be better to die, then that is what they must do.
奥德美,如果你不这样做,他们会追杀你的。
他们会伤害你,背弃你。当然,他们会取走你的灵魂,如果你就让他们这样做。
They'll hurt you and desert you. Well, they'll take your soul if you let them.
我告诉他们,如果我们不这样做,我们将错过巨大的机遇。
If we didn't do that, I told them, we would miss a huge opportunity.
我告诉他们,如果我们不这样做,我们将错过巨大的机遇。
If we didn't do that, I told them, we would miss a huge opportunity.
应用推荐