如果你选择了错误的爱情,还能从这废墟中挽救自己吗?
If you choose the wrong love, can you save your life from ruin?
如果选择了文件,则运行定制函数;否则,不进行任何操作。
If a file is selected, then run the custom function; otherwise, do nothing.
如果你设身处地为他想想,你就会理解他的选择了。
If you put yourself in his position, you would understand his choice.
如果我们选择看到,它就在哪了。
如果响应时间是最重要的考虑因素,选择就不是很明显了。
If response time is more important than throughput, the choice is less obvious.
如果没有其他选择的存在,爱神反倒未必是那么诚挚了。
如果你有个性化的过滤器,你就不会这么选择了。
You don't make the same kind of choice with personalized filters.
如果选择了其他列,存储过程就会中止。
If any other column is selected, the stored procedure is aborted.
如果我们从头来过,或许就不会选择这个方法了。
If we were starting from scratch we probably wouldn't have chosen this route.
而Prefork是较为安全的选择;如果选择了worker,则应该谨慎测试。
Prefork is the safer choice; you should do careful testing if you choose worker.
如果您不能编辑该文件,那么检查是否选择了source选项卡。
If you cannot edit the file, make sure that the source TAB is selected.
如果你选择了b,恭喜!
那么如果我选择了任何位于切平面的向量。
为上帝服务,而非自己,如果你选择了上帝,这将会是世上最好的主人。
Serve God, not self. When He is Lord, you have the best Master on Earth.
如果我选择了错误的磁盘,就会引导了错误的系统。
如果选择了持久化所有事件数据的选项,则会将该竖井放在此处。
If the option to persist all event data is selected it will be placed here.
如果应用程序已经具备了一种插件框架,那么这种方法将是一个很好的选择。
If your application already has a plug-in framework, this may be a good option.
我选择Q点的原因是,如果我撤去这两个力,我就只用考虑这个力,和那个力了。
The reason why I choose Q is because then I lose both this force and that force, and I only have to deal with this one and that one.
如果已经定义了服务点,则可以从中选择一个。
If service points are already defined, one of them can be chosen.
如果你幸运的被录取了,那么祝贺你!你现在可能在纠结于选择哪个公司了。
如果你选择了配合别人、开心做人、友善待人,那么,世人会做出积极的反应。
Choose to be co-operative, joyous, friendly, lovable, and the whole world will respond.
如果有,他为什么选择了我?
如果你想清楚了,你的选择就会变得更简单。
如果选择了手动分区,则需要自行创建PReP分区。
You need to create the PReP partition if you select manual partitioning.
如果有了这个信息,权衡一下你选择购买iPad的方式就容易多了。
Having that information would make it easier to weigh your options.
如果你选择了吐在地上,那么你想过没有,你在害自己吗?
If you chose to spit on the ground, so have you ever thought about, you in their hurt?
如果你在回答我们的开放式问题时选择了金钱,也别担心。
If, when answering our opening question, you chose money, don't worry.
如果你选择弗莱德的声音(The Fred voice),听到的会是:“这台电脑这么棒,我当然愿意呆在里面了。”
The Fred voice says, “I sure like being inside this fancy computer.
如果您已经删除了这个文件或最近卸载了某个应用程序,请选择此选项。
Select this option if you have deleted this file or uninstalled an application recently.
如果您已经删除了这个文件或最近卸载了某个应用程序,请选择此选项。
Select this option if you have deleted this file or uninstalled an application recently.
应用推荐