-
这是我能马上想出的最好办法。
It was the best I could think of off the top of my head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这未必是一个解决问题的好办法。
It is questionable whether this is a good way of solving the problem.
《牛津词典》
-
锻炼身体是排解工作压力的好办法。
Exercise is a good safety valve for the tension that builds up at work.
《牛津词典》
-
赞美别人的衣服也是打破沉默的好办法。
Complimenting someone on their garment is also a great way to break the ice.
youdao
-
“噢，是的，”医生说，“这很好办。”
"Oh, yes," said the doctor, "that is soon managed."
youdao
-
有好办法，也有坏办法。
There are good ways and bad ways.
youdao
-
他认为，削减成本的最好办法是让工厂承担建造任务。
The best way to cut costs, he decided, was to take building to the factory.
youdao
-
她灵机一动，想出了个好办法。
She had a brainwave and found a good solution.
《新英汉大辞典》
-
攻下这一关，其他问题就好办了。
Once this difficulty is overcome, other problems will be easy to solve.
《新英汉大辞典》
-
这件事好办。
That can be easily arranged.
《新英汉大辞典》
-
我有了一个改进我的工作的好办法。
I've got onto a good idea for improving my work.
youdao
-
工作是排遣寂寞的一个好办法。
Working is a good way to overcome loneliness.
youdao
-
吴老师有一个好办法解决这个问题。
Miss Wu had a good idea to solve the problem.
youdao
-
娱乐设施是标榜生活方式的好办法。
Recreation facilities are a great way to advertise a lifestyle.
youdao
-
兼顾了个人兴趣，事情就好办多了。
Takes a personal interest that things are done right.
youdao
-
接纳死亡是对待死亡的最好办法。
Acceptance of death is the best way of dealing with it.
youdao
-
呃……也是环保的一个好办法。
Uh.. a nice way to go green too.
youdao
-
这是你继续前进的最好办法了。
This is the best way to keep progressing on your journey.
youdao
-
训练比赛是保持跑步动力的好办法。
Training for a race is a great way to stay motivated to run.
youdao
-
所以，给他们减刑是个好办法。
So if it is about reducing their sentence it is a good position.
youdao
-
而且，绝对不是一个好办法。
And not in a good way.
youdao
-
那是解决你的问题的好办法。
That was clever the way you worked out your problem.
youdao
-
这是一个走出窘境的好办法。
That's a good way out of making a mess.
youdao
-
早到也是集中思想的好办法。
Arriving early is also a good way to collect your thoughts.
youdao
-
他挑选太久了，不是好办法。
He had been too long choosing, which is always a bad plan.
youdao
-
那如果你找到薄弱之处，问题就好办了。
And if you find a weak foundation, no problem.
youdao
-
如果你在办公室工作，这就相当好办了。
If you work in an office, this is easy enough to manage.
youdao
-
如果你在办公室工作，这就相当好办了。
If you work in an office, this is easy enough to manage.
youdao