以下有四种我认为奏效的方法。
但是这或多或少地还是奏效的。
避免那些不奏效的事是所有成功的基础。
Avoiding what doesn't work is at the foundation of all success.
历史告诉我们,这样的计划是不会奏效的。
但此法奏效的前提则是对方没有任何的机枪。
This worked only as long as the other side did not have machineguns.
我说,用那些奏效的。
对一个人奏效的东西对另一个人也许不起作用。
我的计划奏效了,我让他们同意了。
B计划是不必要的,因为他们要让A计划奏效!
Plan B’s aren’t necessary because they are gonna make Plan A work!
不幸的是,那个方案似乎不太可能奏效。
你的营养计划并不奏效?
如今,很清楚的是这个方法并不奏效。
这听起来很幼稚,但奇怪的是这个办法似乎奏效。
It sounds barmy, but the weird thing is that it seems to work.
在两个变量的情形中,这种方法同样奏效。
That method works exactly the same way as it did in two variables.
“加拿大证明,强有力的国家监管体系能够奏效,”哈珀表示。
"Canada is proof that a system of strong national regulation can work", Mr Harper said.
只有当你的女儿没有外部资金来源时,你的计划才会奏效。
Your plan worked only while your daughter had no access to outside sources of funding.
和这个人进行直接的、一对一的讨论也会奏效。
Direct, one-on-one discussion with the person can also be effective.
要想该措施奏效,所有各方的奖励都应尽可能密切保持一致。
To work properly, the incentives of all parties should be aligned as closely as possible.
你的营养计划并不奏效?现在,就来试试新的吧。
Is your nutrition program not working? Then try something new.
这是我们的经营战略,且看它能否奏效。
这些节食方法中的95%都不奏效。
他母亲的策略奏效了。
有一点是很明显的,一揽子刺激方案不会奏效。
而如若冷聚变得以奏效,就可以提供源源不断的清洁能源。
If cold fusion worked, it could provide an inexhaustible supply of clean energy.
而如若冷聚变得以奏效,就可以提供源源不断的清洁能源。
If cold fusion worked, it could provide an inexhaustible supply of clean energy.
应用推荐