毫不夸张地说，我感到吃惊。
可以毫不夸张地说，这门课改变了我的一生。
我可以毫不夸张地说她是个天使。
我可以毫不夸张地说她是个天使。
毫不夸张地说，啤酒的历史即人类文明史。
The history of beer, quite literally, is the history of human civilization.
毫不夸张地说：手机让世界转动起来了。
It's no exaggeration to say: mobile phones make the world go around!
毫不夸张地说：手机让世界转动起来了。
It "s no exaggeration to say: mobile phones make the world go around!"
不夸张地说，它将氧气从红血球中驱赶出去。
可以毫不夸张地说，秧歌的意义也正在于此。
That, without too much exaggeration, was part of the significance of the Yangko.
毫不夸张地说，这次辩论将继续一段时间的。
It is probably safe to say that this debate will go on for a while.
不夸张地说，游客正在从古巴人嘴里抢吃的。
可以毫不夸张地说。
毫不夸张地说，你会发现自己无法消除恐惧感。
Not literally, but you find yourself unable to move out of pure fear.
任何事，毫不夸张地说世上任何事，都能编进剧里。
毫不夸张地说，没有北大，肯定就没有我的今天。
It is no exaggeration to say, no north, there is no me today.
我可以毫不夸张地说一句，给她教的学生是最幸福的！
Therefore I can definitely say those who are taught by her are the happiest!
毫不夸张地说，一天一瓶汽水就会增大糖尿病患病率。
艺术家的创作冲击力，毫不夸张地说，可以改变世界。
The creative impulse can, quite literally, change the world.
我可以毫不夸张地说，我的妈妈那是给予了她很多的爱和支持。
My mother, I'm proud to say, offered them both love and support.
可以毫不夸张地说，在整个经济学院，这样的成就甚为罕见。
Without any exaggeration, this achievement has been very phenomenal in the entire School of Economics.
毫不夸张地说，罗素兄弟需要把所有的超级英雄都引入其中。
The Russo brothers have, quite literally, a whole army of superheroes to introduce.
你不能让这个女孩喘不过气来，否则不夸张地说她会厌烦你。
You cannot smother this girl or she will literally get sick of you.
在那之前，毫不夸张地说，由于工作引发的精神压力，他精神崩溃。
Prior to that, he literally broke down from job-induced stress.
毫不夸张地说，这次胜利的意义十分重大，而最终的赢家便是我们人类。
The implications for this victory are, literally, game changing—and the ultimate winner is humanity.
地球核心的磁场正在移动，不加夸张地说，地球内部的方向在发生变化。
The magnetic core of the Earth is moving, literally changing directions inside the Earth.
毫不夸张地说，发动机的发明将人类历史带入了一个崭新的，飞速发展的时代。
The invention of engines has brought human history into a brand new, rapid developing time.
你看了后毫不夸张地说会激动地睡不着觉（大多数的人是这样的）你不是全部和百分之百的满意，我们将返回你全部的钱…
If you are not totally and 100%pleased, with what you see and literally too excited to sleep (which most people are) we will give you all of our money back….
“你好聪明。”她夸张地称赞说。
但这是真的吗？ 《每日电讯报》略带些夸张地报道说“每天一条巧克力可以减少心脏病和中风的发病风险”， ..
Newspapers claim that chocolate has been shown to cut the risk of heart attacks.
如果说使用“大多数”这个词有些夸张的话，那么可以肯定地说，我们所创作出来的“许多”软件仍然属于生产，而非设计制造。
Much, if not most, of the software we create is still produced, not precisely engineered.
应用推荐