失效的成本和冗余性的成本。
替换和重构失效的磁盘驱动器。
微软甚至还内置了能使盗版失效的机制。
Microsoft even slipped in a mechanism to disable pirated copies.
当私有市场失效的时候，规则就会改变。
之前，我们已经描述过刀具失效的类型和原理了。
The types and mechanisms of tool failure have been previously described.
你调用了约定之外的方法，而这个方法是随时可能失效的。
You call a method that is out of contract, which I might break anytime.
冷却剂系统的泄露，次级失效。
什么样的测试可以被应用于验证该失效被正确地处理了？
What test can be applied to verify that the failure was handled correctly?
我们的失效模式在哪里？
follower的失效和恢复。
HDCP失效对于消费者的影响可能会很小。
The impact of HDCP's failure on consumers will probably be minor.
使用新的类似宏的特性可以避免这种失效。
Using the new macro-like attributes you can remove the failure point.
什么样的失效可能影响组件（例如处理失败、硬件失效、网络失效）？
What failures might affect that component (e.g. process failure, hardware failure, network failure)?
依赖于这个过程的包会失效。
当您更新XML数据时，此前的验证信息将失效。
When you update XML data, previously validated information is invalidated.
你的执照失效了。
这是应用程序数据失效切换的一个很小的示例。
测试中央管理器机器的失效切换。
所以弗洛伊德的论点就失效了。
缓存到期失效以及清理器的工作方式也应该相同。
The cache expiration, and also the sweepers, work in an identical way.
制定严厉环保新政策另一个可能的原因是当前的政策渐渐失效了。
Another possible reason for drafting tough new green policies is that current ones are flopping.
现在，有趣的是，同样存在一个“流失效应。”
他们面临的挑战是，要在旧模式失效之前开启中国新的增长模式。
Their challenge is to unlock China's new growth model before the old one expires.
她对我的控制失效了。
调用者的身份缺失会导致问责制失效。
This could result in diminished accountability due to loss of caller identity.
所以奇偶的判别对无穷大失效。
So the whole idea of odd and even does not make sense for infinity.
原因为何？瓶内的氧气泡会使抗氧化剂失效。
原因为何？瓶内的氧气泡会使抗氧化剂失效。
应用推荐