给我们带来最大快乐的事情,也有可能带来最大的损失和失望。
The things that bring the greatest joy carry the greatest potential for loss and disappointment.
核事故事后恢复的损失和费用。
这样可以防止热量散失和动物闯入。
This prevents heat from getting out and animals from getting in.
你们结婚才一年就夫妻失和了。
请不要让这点小事使我们失和。
我们认为,他们流失和已经一去不复返。
没有能力承受损失和前进。
损害赔偿范围包括有形损失和经济损失。
过失和错误让我们辨别是非,帮助我们前进。
Mistakes and errors are the disciplined true which we advance in life.
重新确立关系中的距离可能引起营业失和。
Reestablishing that distance in the relationship can lead to a business rift.
关于遗产继承的争执是他们兄妹失和之根。
The dispute about inheriting estate formed an apple of discord between the children.
今年我们也承诺降低全球粮食损失和浪费。
酒店不对任何更多的丢失和损失承担责任。
The hotel cannot be held responsible for any further loss or damages.
立即带狗狗去看兽医避免纱布丢失和永久损伤。
Immediately take the dog to the vet to avoid tissue loss and permanent damage.
由此引起的一切损失和责任由甲方完全承担。
All the loss and responsibility aroused by which should be taken by Party a.
丧失和他人交往的机会是一件很难受的事情。
Privation of the company of all other human beings is a serious hardship.
物流配送损失分为直接经济损失和信誉损失。
Logistics supply loss is classified into direct economic loss and credit loss.
但是,我们可以尽最大努力减少损失和伤亡。
过失和功劳是相对的。
它们也可以帮助阻止土壤流失和保护水分提供。
They also help prevent soil loss and protect water supplies.
因为就很多方面而言,分手也是一种损失和失败。
你的损失和我无关。
此保险单对一切损失和损害都保险,包括天灾。
The policy insured against all loss or damage including those occasioned by act of God.
正因为如此,造成了双方效用损失和资源浪费。
Because of this, there are effective losses of both side and a waste of resources.
生物多样损失和变化产生的健康后果日益受到关注。
There is growing concern about the health consequences of biodiversity loss and change.
入声在官话区的消失和演变是一个很复杂的问题。
The extinction and evolution of rushing tone in mandarin district is a very complex issue.
入声在官话区的消失和演变是一个很复杂的问题。
The extinction and evolution of rushing tone in mandarin district is a very complex issue.
应用推荐