-
失业问题再次受到人们的关注。
Unemployment is once again in the spotlight.
《牛津词典》
-
唯有英国无须面对大量失业的问题。
The UK, uniquely, has not had to face the problem of mass unemployment.
《牛津词典》
-
几乎13％的劳动人口已经失业。
Almost 13 percent of the working population is already unemployed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
长期失业的人正形成新的贫困阶层。
The long-term unemployed are becoming a new underclass.
《牛津词典》
-
如果他们失业了,一定会酿成怨恨。
If they are unemployed it's bound to breed resentment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
失业问题没有简单的解决办法。
There is no simple remedy for unemployment.
《牛津词典》
-
失业率已从7.5%降至7.2%。
Unemployment has fallen from 7.5 to 7.2%.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
失业人口现已突破三百万大关。
Unemployment has now passed the three million mark.
《牛津词典》
-
失业人数今年很可能继续上升。
Unemployment is likely to go on rising this year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从短期来看，失业率可能降低。
In the short run, unemployment may fall.
《牛津词典》
-
危机加剧的最明显迹象是失业情况。
The most visible sign of the intensity of the crisis is unemployment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很多失业者有孤独沮丧的感觉。
Many unemployed people experience feelings of isolation and depression.
《牛津词典》
-
来自全国的失业群众列队向首都进发。
Groups of unemployed people from all over the country marched in procession to the capital.
《牛津词典》
-
失业会对工作产生消极态度。
Being unemployed produces negative attitudes to work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他将呼吁国家延长失业救济。
He will appeal to the state for an extension of unemployment benefits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
失业人数已突破四百万大关。
Unemployment has passed the four million mark.
《牛津词典》
-
失业给他造成了沉重的打击。
Losing his job came as a terrible blow to him.
《牛津词典》
-
这次倒闭使500人失业。
The closure left 500 people jobless.
《牛津词典》
-
主席认为，失业在所难免。
The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable.
《牛津词典》
-
今年早些时候，我失业了。
I lost my job earlier this year.
《牛津词典》
-
往后肯定会有更多人失业。
There are certain to be more job losses further down the road.
《牛津词典》
-
工厂倒闭会使许多人失业。
The closure of the factory will lead to a number of job losses.
《牛津词典》
-
失业问题越来越难以控制。
Unemployment is getting out of hand.
《牛津词典》
-
对失业者来说，时世艰难。
Times are hard for the unemployed.
《牛津词典》
-
失业是贫困的主要原因。
Unemployment is a major cause of poverty.
《牛津词典》
-
他失业了并且债台高筑。
He is out of a job and up to his eyeballs in debt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
失业是贫穷的主要原因。
Unemployment was the chief cause of poverty.
《牛津词典》
-
问题是成百万的人失业。
The problem is millions of people are unemployed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她失业后便常常酗酒。
She's been drinking heavily since she lost her job.
《牛津词典》
-
失业人数增长了3%。
Unemployment rose (by) 3%.
《牛津词典》