人类社会的天人合一是社会行为。
The harmony of heaven and mankind inhuman society is a kind of social behavior.
中国的宇宙观和文化总纲是天人合一。
The general principle of Chinese world view and culture is the harmony between the heaven and human.
中华文明历来强调天人合一、尊重自然。
Chinese culture values harmony between man and nature and respects nature.
中国人历来相信天人合一,主张整体观。
Traditional Chinese people believe in oneness of man and nature and advocate holism.
或者是所谓天人合一的不可言说的禅意?
Or the ineffable Zen, which is the so-called unity of heaven and man?
就如同同“庄生晓梦迷蝴蝶”,天人合一。
As "ZhuangShengXiao fan butterfly dream", nature and humanity.
不过,在追求天人合一上,它们是殊途同归。
But they were similar in seeking harmony of man with nature.
这段话大意是讲:天人合一,“不论人们是否喜好,都是合一的。
This passage was a lecture: Heaven, "whether or not people are like, all in one."
这段话大意是讲:天人合一,“不论人们是否喜好,都是合一的。
This passage was a lecture: Heaven, "whether or not people are like, all in one."
应用推荐