如果没有新的大陆可以征服，这个充满活力和进取精神的国家会是什么样子？
What would this energetic, enterprising country be without new lands to conquer?
澳大利亚是世界上唯一一个独占一个大陆的国家。
Australia is the only country in the world, that consists of an entire continent.
到目前为止，南非是非洲大陆上最具实力的国家。
澳大利亚是一个古老大陆上的年轻的国家。
法国和德国都是欧洲大陆上最重要的国家。
France and Germany are the most important countries on the European continent.
尼日利亚是一个对非洲大陆国际关系有特殊影响力的国家。
Nigeria is a country with special influence towards international relationship of the African continent.
澳大利亚是世界上唯一占据整个大陆的国家。
Australia is the only country in the world which covers an entire continent.
大陆法系和英美法系国家土地利用权利体系存在较大差异。
Civil law and common law countries have a quite different system of land use rights.
债权人代位权制度是大陆法系国家一项重要的民事法律制度。
Creditors subrogation system is one important civil law system in civil law countries.
我们的国家是个魔法大陆，住着许多魔法师。
Our country is a magical land, where many enchanters are living in .
信托监察人是大陆法国家的产物。
鉴于此，大陆法系国家的民法都对所有人抵押权作了规定。
Whereas, all the Civil Law countries make provision concerning Eigentumerhypothek.
欧洲大陆很多国家目前的形势都很差。
法国是一个典型的大陆法系国家。
France is a 'typical country, which belongs to the continental law system.
诉之利益起源于大陆法系国家民事诉讼理论。
Interest of litigation originated from the theory of civil action in continental law system.
相邻关系是传统大陆法系国家民法典的一项重要制度。
Neighboringrelationship is an important civil law institution in the traditional civil law system.
判例的机能在大陆法系国家日益受到重视。
The function of legal precedent has been more and more valued.
在西方大陆法系国家，均确立了该制度。
It also has been established in western countries of families of civil law.
期待可能性理论在德、日等大陆法系国家得到了广泛的认可和运用。
The theory of "expectancy possibility" has been greatly perfected and developed after its birth.
期待可能性理论在德、日等大陆法系国家得到了广泛的认可和运用。
The theory of "expectancy possibility" has been greatly perfected and developed after its birth.
应用推荐