• 你一定不要让大门敞开着。

    You mustn't leave the gate open.

    《牛津词典》

  • 大门敞开着。

    The gates were open wide.

    youdao

  • 我梳理了一下其他我可能做过的事情:我是否让大门敞开了呢?

    I run through other things it might be: did I leave the door open?

    youdao

  • 该领域的大门敞开着。

    The field is wide open.

    youdao

  • 现在,应对气候变化的大门更加敞开了。

    Now there's a more open door to fight climate change.

    youdao

  • 而如果欧盟想要蓬勃发展,针对新成员的大门就必须时刻敞开。

    If the EU is to flourish, it must keep its doors open.

    youdao

  • 伊拉克正准备对国外石油公司敞开大门。

    Iraq is preparing to open its doors to foreign oil companies in a big way.

    youdao

  • 我们的大门对所有人敞开。

    Our doors are open to everyone.

    youdao

  • 一扇重要的大门正在为你敞开,穿过它吧!

    Important doors are opening for you right now. Walk through them!

    youdao

  • 你认为这会为更加丰富的应用敞开大门么?

    Do you think that it will open the road to even richer applications?

    youdao

  • 而你们是敞开大门的人,我因此感谢你们。

    But you are the ones who open the gate and I thank you for that.

    youdao

  • 这样做的风险在于为粉饰会计报表敞开大门。

    The risk is that this could open the door to yet more accounting trickery.

    youdao

  • 她提着桶,对着那扇敞开着的大门,立着不动。

    Then she stood motionless, bucket in hand, the open door before her.

    youdao

  • 知识城堡儿童百科的大门为你敞开!

    The door of Knowledge Castle is open NOW!

    youdao

  • 如果韦恩改变主意的话,大门依然敞开吗?

    Is the door still open if Wayne changes his mind?

    youdao

  • 赞美之言是敞开对话大门的一个很好的方式。

    Compliments can be a great way to open the door to a conversation.

    youdao

  • 世卫组织始终向我们的会员国敞开大门。

    WHO is always open to our Member States.

    youdao

  • 一旦你的权威被树立了,新的机会会自动对你敞开大门。

    Once you’re an established expert, new opportunities will open themselves up to you.

    youdao

  • 我喜欢宏大的理想,世界可能会在任何时候向我们敞开大门。

    I like big ambitions that suggest that the world could open up at any time.

    youdao

  • 但它是如此广阔,并且刚刚开始向外面的世界敞开大门。

    But it is vast, and only just opening up.

    youdao

  • 当你的大门紧闭时,另一扇大门就一定会为你敞开。

    While the front door is closed, there must be another open for you.

    youdao

  • 无论他们兴趣何在,请敞开知识的大门。

    Whatever their interests, open the door wide to knowledge.

    youdao

  • 她为这个无家可归的孩子敞开了大门,也敞开了自己的心扉。

    She opened her door and her heart to the homeless boy.

    youdao

  • 她为这个无家可归的孩子敞开了大门,也敞开了自己的心扉。

    She opened her door and her heart to the homeless boy.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定