我们有许多事干。我们手头就有大量的工作要做。
We have enough on our plate. There is plenty of work to be done on what we have.
这种做法在许多组织中造成了大量麻烦。
幸运的是,我已知道我会从深深致力于世界银行使命的许多人那里获得大量的帮助。
Fortunately, I already know I will have a great deal of help from the many people who are deeply committed to the mission of the World Bank.
的确,锡已经取代了在焊接时会产生大量有害物质的铅的王者之位。 由于锡毒性较弱,它已在许多焊接过程中取代了铅。
Tin has replaced lead, which is more toxic, in a lot of soldering.
但还有许多企业却花费了大量的时间去做这样的事情。
Yet many companies spend much of their time doing just that.
目前,许多公司都要面对不断增加的大量信息。
Companies today are faced with an ever-growing abundance of information.
工作岗位在许多年来第一次大量出现。
Jobs were suddenly and noticeably available for the first time in years.
许多程序都有很多触发物。现在你们有办法删去大量触发物。
Many triggers for many programs. Now you have the means to cancel much of this.
许多人认为有大量的收入等于成功。
为什么许多中国人花费大量的金钱于知名品牌?
大量的资源可以为一些贫困国家解决许多困难。
The large resource will solve many difficulties for some poor countries.
还有大量的合金,其中许多不同的阳极氧化反应。
There are a lot of alloys and many of them respond to anodizing differently.
第二,即使地下确实有大量页岩气储备,那么在地上还是会有许多阻碍出现。
Second, even if the gas is there, there will be plenty of obstacles above ground.
有许多文章,提供了大量的通讯录内容,你可以用。
There are many article directories that offer a lot of content that you can use.
许多西方国家饲养并屠宰大量的肉牛。
Many western countries raise and butcher a large number of beef cattle.
现在有大量的编译器存在,其中有许多是免费的。
There are a large number of compilers available, including many free ones.
还需要做大量的劝说工作,因为许多投资者已受到很大的创伤。
They will need plenty of persuading for many of them have been badly hurt.
我将要吃许多的昆虫——大量的害虫。
非洲许多国家蕴藏着大量矿物资源。
你能有今日,是因为你付出了大量时间和艰辛,承受了许多痛苦和牺牲。
You've put great time, effort, pain and sacrifice into becoming who you are.
同时许多公司可能不久就会大量采购,重新充实货架。
And many companies may soon place big orders to restock their shelves.
到目前为止许多对动机和外语学习进行了大量的研究。
Foreign language learning motivation research is just one of the important signs in this turn.
许多老师课后还有大量的工作,甚至需要把工作带回家。
国内外许多学者对此进行了大量实证研究。
Many domestic and international scholars carried on a great deal of empirical research to this.
许多人甚至会花大量金钱买彩票,这样可以提高获奖的概率。
Some even spend a large amount of money on them in order to increase the possibility of winning the prize.
大量“价值”正在提供,许多东西正根据“目标提供”。
Much "value" is being delivered and any number of things are being "delivered against target".
大量“价值”正在提供,许多东西正根据“目标提供”。
Much "value" is being delivered and any number of things are being "delivered against target".
应用推荐