毕竟，大都会的黑客行为的初步调查是缓慢的和不称职的。
After all, the Met's initial investigation into hacking was slow and incompetent.
新奥尔良是美国南部的大都会。
在东海岸的多伦多，那是我们重要的大都会。
Or there is our main metropolitan city, Toronto, on the east coast.
或多或少每个人，包括大都会本身，都称赞《卫报》的工作。
More or less everyone, including the Met itself, praised the Guardian's work.
亚洲有很多大城市，其中不乏世界级的城市和大都会。
Asia has lot of big cities, many of which are world class and fairly cosmopolitan.
以后不要带你的孩子去大都会博物馆了。
只要给他们爱和支持，事情到了最后大都会有不错的结局。
They’ll turn out just fine in the end, as long as you love and support them.
大都会博物馆是幸运的，其他馈赠者也觉得斯坦的理由很有说服力。
Luckily for the Met others too found this a persuasive argument.
他们就像在大都会歌剧院舞台上的聋哑人，一样的茫然无助。
They are as helpless as deaf mutes on the stage of the Metropolitan Opera.
他们的繁华大都会都集中在三个南方城市。
Their large metropolitan counties center on three southern cities.
弗莱德·威尔彭是纽约大都会棒球队的总裁。
Fred Wilpon is the President of the New York Mets baseball team.
我喜欢大都会那种复杂、喧嚣、紧张的气氛。
这一季，他担任纽约大都会歌剧院《波希米亚人》的主角。
This season he has a lead role in the Metropolitan Opera's "La boheme."
1956年，还成为纽约大都会博物馆的收藏。
In 1956, also become the New York mets collections of the museum.
1868年的今天，大都会保险公司成立。
1868年的今天，大都会保险公司成立。
应用推荐