我们如何知晓大流行已经过去？
这是否属于一次真正的大流行？
因其费油和军用车型不大流行致使销售变差。
Its sales have suffered as the gas-guzzling performance and military image have become less popular.
我认为，这次大流行是一个分水岭。
各国可以为抵抗大流行做什么？
世界现已处在流感大流行后期。
这是四十年以来的第一次流感大流行。
当前大流行的风险有多严重？
此外，流感大流行迅速地在全球传播。
我们正在进入大流行后时期。
一旦出现大流行型病毒，就将为时太晚。
流感大流行的风险很严重。
流感大流行是全球性大事。
此病毒仍可能引发大流行。
这样做的目的是减轻大流行对社会的影响。
The goal is to reduce the impact of the pandemic on society.
每个国家必须有国家疾病大流行控制计划。
以往的流感大流行造成了规模极大的死亡。
Flu pandemics in the past have been lethal on a massive scale.
向委员会详细提供了全球大流行最新情况。
A detailed update was provided to the Committee on the global pandemic situation.
世卫组织是否在大流行定义中排除了严重性？
世界现在处在2009年流感大流行的开端。
The world is now at the start of the 2009 influenza pandemic.
同造成大流行的病毒一样，大流行变幻莫测。
Pandemics, like the viruses that cause them, are unpredictable.
大流行的风险如何？
世卫组织为何在长时间后才宣布大流行的结束？
Why did WHO take so long to declare the end of the pandemic?
这是否真是大流行？
这种变异可能意味着全球暴发(大流行)的开始。
Such a change could mark the start of a global outbreak (a pandemic).
我们必须在流感大流行实际发生前对其做好准备。
We must prepare for a flu pandemic before it actually happens.
何谓大流行后期？
报告没有在任何方面对宣布大流行的决定提出质疑。
At no point does the report question the decision to declare a pandemic.
报告没有在任何方面对宣布大流行的决定提出质疑。
At no point does the report question the decision to declare a pandemic.
应用推荐