那个光头的同学，睡够了没有？
确认一下你打车的钱带够了没有。
你喝够了没有？你已经狂饮了好几天。
你够了没有？这种事是不能开玩笑的！
他们说自己已经受够了没有现代便利设施的生活。
They said they'd had enough of living without modern comforts.
在.NET社区中，并没有多少人大声要求对动态语言的支持，因此也就没有多少习惯了静态语言的人能够了解动态语言所带来的好处。
While not many folks are clamoring for dynamic language support in the .
他们很低调，没有人会注意到他们的作用，但是我自己知道，这就足够了。
Sure, no one else may notice, but I know, and that’s good enough for me!
她是完全受够了，没有任何理由对她有那么多的关注。
She was totally fed up. There was too much attention on her for no reason.
没有关系，运用理论能够推导出正确的结果已经足够了。
Doesn't matter, if theory delivers the right result that good enough.
我是个水兵，在女人当中没有什么交往，本来就不能挑肥拣瘦的，有了这样的条件岂不足够了？
Should not this be enough for a sailor, who has had no society among women to make him nice?
这就勾起了没有思考是否能够了解的问题。
This evokes the question of whether there can be understanding without thought.
没人受够了表扬。没有人。告诉别人他们干得很棒吧。
No one receives enough praise. No one. Tell people what they did well.
今天是星期六，我感到很开心，因为我没有课，因此我很晚才起来，我睡够了足够长的时间。
Today is Saturday, I am very happy, because I have no class, so I wake up very late, I have enough sleep.
但是另一些人认为测试书面英语就够了，英语口语测试根本就没有必要。
Other people, however, think that a test of written English is enough and test of spoken English is not necessary at all.
我好难过，没有能够了解我内心世界的深处。
Im so sad, is not able to understand the depths of my inner world.
虽然这是不昂贵的，我们从来没有，似乎已很够了钱。
Although it is not expensive, we never seem to have quite enough money.
对我来说，一次就足够了。我没有兴趣再做一次。
Once is enough for me. I have no interest in doing it again.
我想我刚才没有懈怠够了！
如果神没有赐给你，那就是因为你信心不够了。
And if God does not give it, your faith isn't strong enough.
歌词大意：那说不够，告诉够了，我的意思是他们只是没有足够的膨胀。
That say enough, tell enough, I mean they just aren't swell enough.
没有人敢这么对我说话，我受够了。
在我的梦里，我是独一的，曩昔没有，如今有，未来没有。可是，只需具有就足够了。
In my dreams , I'm the only, And it only needs to have is enough.
你永远都没有机会说，现在我付出的努力已经足够了。
你永远都没有机会说，现在我付出的努力已经足够了。
应用推荐