丹说：“他会认为我是多管闲事的。”

Dan said, 'He'll just think I'm on his case.

youdao

是的，母亲是”多管闲事“，但是她总能做出你最喜爱的圣诞甜点；

Yes, Mom may be a buttinsky, but she always makes your favorite Christmas cookies.

youdao

不要多管闲事，我不要听你的闲言碎语。

Mind your own business. I won't listen to any of your gossip.

youdao

别那么多管闲事，你会碰到麻烦的。

Don't ever get nosy or you'll get into trouble.

youdao

我讨厌他的祖母，因为她多管闲事。

I detest his grandmother because she is a backseat driver.

youdao

最好的礼貌是不要多管闲事。

The best manners are not nosy.

youdao

最好的礼貌是不要多管闲事。

The best manners are not nosy.

youdao