他是个诡计多端的老狐狸。
交易使人无时无刻不产生变化多端的情绪。
Trading generates a wide range of emotions second by second.
这位诡计多端的前伞兵会再次爆冷么？
女人是反复无常，变化多端的。
人类生活在一个变化多端的世界上。
男巫对作恶多端的国王念咒法。
该死！诡计多端的欧洲人！
作恶多端的歹徒终于被押上了审判台。
The scoundrel who had done all kinds of evil was finally brought to trial.
他是一个诡计多端的家伙。
我们要对变化多端的市场采取应变措施。
你可以诡计多端的攻击。
最后动人心弦的一举是在击败一些诡计多端的修正案上。
The last excitement lay in the crushing of trick amendments .
遗憾的是，这些复杂的代码同时打开了许多端口，使它并不适宜用于DMZ。
Unfortunately, something this complex with so many open ports is not appropriate for a DMZ.
要让人群真正聪明起来，它的组成也必须变化多端。
这只是多端口模型的应用示例之一。
This is just an example of a case where a multi-port model can be applied.
是否那些没有公德心的科学家们最终会掌握这种技术，并用它作恶多端么？
Will rogue scientists eventually learn how to use the same techniques for evil?
自然界没有一种东西比妇女的头饰更变化多端。
There is not so variable a thing in Nature as a lady's headdress.
多端口和服务的国家。
这一理论也适用于其它多端微波元件的分析。
This theory is also suitable for the analysis of other multi-port microwave devices.
台北的天气变化多端，难以预测。
随着技术的进步和市场需求的提高，多端直流系统得到了更多的关注。
Along with technical progress and market demand increase, MTDC system has obtained more attention.
皮革从美观的角度来讲，皮革不像布艺那样变化多端。
Leather From the aesthetic point of view, leather cloth as not changing.
当今的世界纷繁复杂，变化多端。
At present the world situation is complicated and changeable.
龙或蛇，地里出来的，诡计多端地在你后面出现。
Also the dragon (serpent), earthborn, in craftiness coming behind thee.
咱们不能防备我们所不克不及预知的。世事变化多端。转瞬之间，面貌全非。
We cannot prevent what cannot predict. Life can change in the blink of an eye.
翡翠颜色的变化多端，使得对颜色的评价十分困难。
It is very difficulty to appraise the color's quality, because of the various changes.
翡翠颜色的变化多端，使得对颜色的评价十分困难。
It is very difficulty to appraise the color's quality, because of the various changes.
应用推荐