本系列教程同样涵盖了许多核心的SOA概念，这些概念对许多读者来说都非常有用。
This series also covers several core SOA concepts that are useful to a wide audience.
本系列同样涵盖了许多核心的SOA概念，这也将使他们受益。
This series also covers many core SOA concepts, which should interest others, as well.
目前，多核计算机也非常地普及，并行计算的时代已经到来。
At present, multi-core computer has been very popular, marking a new era of parallel computing.
它们可能自溶而不会形成稳定的多核体。
They are likely to lyse rather than to form stable polykaryons.
它们可能自溶而不会形成稳定的多核体。
They are likely to lyse rather than to form stable polykaryons.
应用推荐