-
多拉悄悄地从后门溜了进去。
Dora slipped unobtrusively in through the back door.
《牛津词典》
-
这宗诉讼案会为类似的索赔开启潘多拉魔盒。
This court case could open a Pandora's box of similar claims.
《牛津词典》
-
多拉从未收到过这样的礼物;除了结婚戒指外,她没有别的饰物。
Dora had never received such a gift; she had no finery except her wedding ring.
youdao
-
我很钦佩潘多拉团队正在做的事情。
I admire what the Pandora team is doing.
youdao
-
如同多拉发现的那样,小冲突不致命。
As Dora discovered, a little conflict won't kill you.
youdao
-
为什么要打开这样一个潘多拉的盒子?
Why open such a Pandora's Box?
youdao
-
潘多拉(Pandora)?
Pandora?
youdao
-
然而,他也很后悔打开了潘多拉的盒子。
But he also came to regret opening this Pandora's box.
youdao
-
只要你是在潘多拉诞生的。
At least if you're born on Pandora.
youdao
-
欢迎新来的。我是潘多拉。
Welcome, New Guy. I'm Pandora.
youdao
-
堕胎在很多拉美国家中仍不合法。
Abortion remains illegal in many Latin American countries.
youdao
-
“潘多拉”与众不同。
Pandora is unusual, though.
youdao
-
我相信你们还记得潘多拉的故事吧。
I'm sure you remember the story of Pandora.
youdao
-
有没有医生能够挽救多拉的双眼?
Was there a surgeon somewhere who could save Dorah's eyes?
youdao
-
多拉达号是最早出现的摩登帆船。
Dorade is considered the very first modern yacht.
youdao
-
伊莎多拉·邓肯并不喜欢芭蕾舞。
Isadora Duncan did not like ballet.
youdao
-
仅是音乐这一块,“潘多拉”就有几十个竞争者。
In the music space alone, Pandora has dozens of competitors.
youdao
-
你这个好奇的潘多拉,你这个小恶魔!
You little prying Pandora, you little demon!
youdao
-
粘贴注册码注册电脑潘多拉。
Paste the registration key to register PC Pandora.
youdao
-
这次我把宝压在多拉苏身上。
This time I bet on Dhorasoo.
youdao
-
我不能假装说多拉知道自己的妈妈是谁。
I cannot pretend Dorah knew who her mother was.
youdao
-
多拉的房子就是邮局后面。
Dora's house is behind the post office.
youdao
-
多拉纳萨依原生金矿床,属于非石英脉型。
Doranasai primary gold deposit is not a kind of quartz vein type deposits.
youdao
-
但是,目前我对多拉的未来抱有极大的希望。
But for now I have this enormous feeling of hope for Dorah.
youdao
-
这甜甜圈是多拉做的。
The doughnut was made by Dora.
youdao
-
然后,多拉就乘飞机回到南非,在家待六个月。
Then Dorah would fly home to South Africa for six months.
youdao
-
小多拉哭得睡着了。
Little Dora wept until she fell asleep.
youdao
-
潘多拉作为武器而生,但是她自己从来不知道。
Pandora was created as a weapon. She never knew.
youdao
-
前面就是潘多拉了。
Up ahead was Pandora.
youdao
-
前面就是潘多拉了。
Up ahead was Pandora.
youdao