我们还有重婚罪管束多性伴的婚姻方式。
We also have more control of bigamy way of marriage partners.
其实经历了上次的经济衰退以后，美国家庭收入水平就已经发生必然性的降低，但却从未降低过这么多。
Income has, inevitably, dipped after previous recessions, but never by so much.
要是算上专业性书籍，我一共读了140多本。 可就在四年前我还只能每年读出10到12本书。
好吧，我要问一下：对于你研究的有效性，你有多确定？
OK, I have to ask: How certain are you about the validity of your research?
这样，中国将有11天全国性假日，比目前多一天。
In all, China would have 11 national holidays, one more than now.
而那就是为什么你看到了那么多飞跃性的进步。
包含尽可能多的描述性信息。
而作为一名程序员最具挑战性的事情却绝于你有多棒。
What's most challenging about being a programmer depends on how good you are.
多流如何在传输数据时提供更好的响应性呢？
How can multiple streams provide better responsiveness in transporting data?
肥胖是一个全国性的健康危机——我们知道的就这么多。
肥胖是一个全国性的健康危机——我们知道的就这么多。
暂时还不清楚中国为何一次性买下如此多的棉花。
It wasn't immediately clear why China bought so much cotton at once.
可用性：配置安全性代码有多容易？
我仍然会尽量使行为功能性尽可能多地出现。
I would still try to allow behavioral functionality to emerge as much as possible.
去教堂：喝咖啡多的人去教堂的可能性很小。
Church going: heavy coffee drinkers are less likely to go to church.
当涉及到你如何谋生时，其可能性是无穷多的。
The possibilities are endless when it comes to how you make a living.
解决办法：提醒你的文案，要多注意表达的清晰性。
Solution: Remind your writer that creativity often gets in the way of clarity.
这就需要多一点运气、多一些创意性计算和苛刻的开支缩减。
With a bit of luck, some creative accounting, and harsh cuts.
埃尔多安去年以压倒性胜利赢得大选。
Mr. Erdogan won last year's general election with a landslide victory.
那么，发现的这些放射性水平有多危险呢？
之所以有这么多的人前来的一个原因是它是国际性的：It ' ssuch aninternational event。
One reason so many people will come is because it is international: it's such an international event.
其中2亿多男性和近3亿女性为肥胖。
Of these over 200 million men and nearly 300 million women were obese.
这些位面远比我们现在赖以生存的空间要美丽的多，也更富创造性。
These planes are much more beautiful and creative than the ones we live on now.
我试图让我的代码可读性和尽可能多尽可能干净。
I have tried to make my code as much readable and clean as possible.
下一步考虑城市能多生产自己食物的可能性。
Consider next the possibility of cities producing more of their own food.
真心不过钞票多，感情不过性寂寞。
这是一个多型性硬化的病案回顾。
多机器人系统的组织与控制方式在很大程度上决定了系统的有效性。
The organization and architecture of control heavily affect the validity of the system.
一半多(52%)都是经验性研究。
一半多(52%)都是经验性研究。
应用推荐