-
它降低了外行人对科学的兴趣。
It diminishes laymen's interest in science.
youdao
-
对外行而言,这个系统似乎过于复杂。
To the uninitiated the system seems too complicated.
《牛津词典》
-
我们比外行更理解我们的业务。
We understand our business better than outsiders.
youdao
-
您能否用外行人的术语来解释它?
Can you please explain this in layman's terms?
youdao
-
外行人可能难以道出其中的差距。
A layman might not be able to tell the difference.
youdao
-
但外行人能够担负起麦迪逊一样的责任吗?
But can lay people be expected to assume the responsibilities of a Madison?
youdao
-
发现系外行星的“黄金时代”。
"Golden Age" of Exoplanet discovery.
youdao
-
目前用于寻找太阳系外行星的技术包括
The primary techniques currently used to find exoplanets include
youdao
-
不,这绝对是个地外行星。
No, this is definitely an alien planet.
youdao
-
不检测和清除异常会导致出现意外行为。
Not checking and clearing exceptions can lead to unexpected behavior.
youdao
-
它们是首次在外行星上发现的卷云。
They are the first cirrus clouds seen on an outer planet.
youdao
-
他缩短了国外行程,回到了国内。
He cut short his tour abroad and returned home.
youdao
-
讨论到哲学时我就是外行了。
When it comes to discussing philosophy, I am off my beat.
youdao
-
艺术有多种定义,外行人一般都难以理解。
There are many definitions of art, few of which make much sense to the uninitiated.
youdao
-
永远不要把客户看作外行!
Never take the clients as a layman!
youdao
-
谈到物理,他完全是个外行。
When it comes to physics, he is a complete stranger.
youdao
-
你能从一个外行人的角度解释一下你的时间理论吗?
Can you explain your theory of time in layman's terms?
youdao
-
当然,受过教育的外行人对此知道的更少。
The educated layman, of course, knows even less of the matter.
youdao
-
第二部分:国外行政诉讼原告资格研究。
The second part: study on foreign plaintiff qualification of administration lawsuit.
youdao
-
他对整形外科是个外行。
Orthopaedics is outside his territory.
youdao
-
对于外行人而言,这是一个领受艺术的绝好机会。
For the uninitiated this is a particularly good time to go.
youdao
-
为了研究系外行星,天文学家必须非常有创造性。
In order to study exoplanets, astronomers have had to be quite inventive.
youdao
-
这么多的外行星当中又有多少是有生命存在的?
So how many of these exoplanets have life?
youdao
-
分号会将错误或警告讯息与这个额外行隔开。
A semicolon will separate the error or warning message from the additional line.
youdao
-
他们以为我是外行。
They think I am a greenhorn.
youdao
-
在这方面我是外行。
I was a layman in this respect.
youdao
-
这你就外行了吧。
You sound like a layman.
youdao
-
这你就外行了吧。
You sound like a layman.
youdao