他们还持有70%的世界外汇储备。
They also hold 70% of the world's foreign-exchange reserves.
外汇储备继续迅速上升。
国家的净外汇储备几乎和它的GDP持平。
The country's net foreign reserves still nearly equal its GDP.
在第四季度外汇储备停止增长。
这里是中国外汇储备总和的70%。
持有、管理、经营国家外汇储备、黄金储备;
to hold,administer and manage the State foreign exchange reserve and gold reserve;
此外,我们需要增加外汇储备。
那个国家的外汇储备正在减少。
外汇储备的最终作用是可以在外国市场买东西。
The ultimate role of the foreign exchange reserves in foreign markets was to buy things.
英镑是全球第三大外汇储备货币。
黄金不是中国外汇储备的主要投资选择。
那次危机的教训就是永远不要碰到外汇储备不够用。
The lesson from that crisis was never to be short of reserves.
埃塞俄比亚的外汇储备大概仅能维持几周。
Ethiopia may have only a few weeks of foreign reserves left.
当今危机形势更加刺激了外汇储备的积累。
Given today's crisis, the incentives to amass reserves have only grown.
外汇储备问题是国际金融领域的重要问题。
Foreign exchange reserve is an important part of international financial issues.
并对我国外汇储备保持适度规模提出相应的措施建议。
For China's foreign exchange reserves are kept moderate scale put forward relevant measures.
中国的外汇储备是什么?
同时,对外国用人民币作为外汇储备创造条件。
Meanwhile, create conditions for use of RMB as foreign exchange reserve.
没有其他国家像葡萄牙那样在外汇储备中拥有如此多的黄金。
No other country has that much precious metal in their foreign exchange reserves.
今天,美元依然是世界上唯一可行的外汇储备货币。
Today, the dollar is still the world's only viable reserve currency.
现在,有10万亿美元的外汇储备在全球范围闲置。
Today, $10 trillion of foreign exchange reserves are sitting around across the globe.
现在,有10万亿美元的外汇储备在全球范围闲置。
Today, $10 trillion of foreign exchange reserves are sitting around across the globe.
应用推荐