替代方法，通过受控的文件传输系统，使用一个“带外数据”传输……
Instead, use an "out-of-band" transmission through a managed file transfer system ...
为了确保数据一致性，强烈推荐使用这些外键。
I do strongly recommend their use in order to ensure data consistency.
注意，在两个清单中除了状态更新外还有非常多附加数据。
Notice how much extra data is included in both listings beyond the mere status update.
当将数据分解成多个具有外键关系的表时，这尤其重要。
This is important when data is decomposed into multiple tables having foreign key relationship.
除EmployeeInput外，其他数据类型都是复杂类型。
它类似于关系数据库中的外键。
文本开类的沉要题纲非文本数据的数教外示模型。
The most important issue in text categorization is mathematical expression model of text data.
但是在这些大的趋势外，人口普查数据也揭露了一个更加微妙的模式。
But beneath these broad trends the data reveal a more subtle pattern.
除了数据库桶外，还有两种元数据桶。
旨在讨论分析自行高炮火控计算机数据外推加密方法。
In this paper, method of data extrapolation of fire control computer is described.
最好是能够外推此数据。
视频数据流通过该控制器接收，然后存入片外sdram中。
我怎么能执行完全外连接的大型数据集在R ？
当模型采取长个元数据来外征信做实体。
The model takes a number of metadata to represent information entities.
手机的特点及优势就是在于及时通信，除语音外，数据的及时通信也是其特点及优势。
The character of cellphone is communications in time including voice message and data message.
除了风能可帮助您打造绿色数据中心外，还有其它的方法。
There are other methods besides wind power that will help make your data center green.
你怎么能在另一个数据库中创建与工作台表的外键？
How can you create a foreign key to a table in another database with workbench?
在原始测量获取的点云数据中，除了目标数据外，还有大量的噪声数据。
There are lots of noise data in the raw data except the target data.
可为目标外的项定义全局默认元数据。
You can define global default metadata for items outside a target.
数据来源：除中国数据外，其他数据取自OECD 《主要科学技术指标2005/1 》。
Source: OECD, Main Science &Technology Indicators 2005/1, except the data on China.
语音通话功能外，搜索的问题，并听取最相关的答案从我们的数据库中。
Voice feature, search a question and hear the most relevant answer from our database.
语音通话功能外，搜索的问题，并听取最相关的答案从我们的数据库中。
Voice feature, search a question and hear the most relevant answer from our database.
应用推荐