-
外人可能会误解这种关系的本质。
An outsider might misconstrue the nature of the relationship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在这里总觉得是个外人。
Here she felt she would always be an outsider.
《牛津词典》
-
马隆，一个警察，跟他们中任何人一样感到自己是个外人。
Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
另一方面，他永远是一个局外人。
On another scale, he was a perpetual outsider.
youdao
-
这件事别跟外人说。
Never mention it to outsiders.
《新英汉大辞典》
-
别把我当做外人。
Don't treat me as an outsider.
《新英汉大辞典》
-
我们在最繁忙的季节需要额外人手。
We need extra help during the peak season.
《牛津词典》
-
他们讲着外人听不懂的笑话。
They were sharing a private joke.
《牛津词典》
-
他们在周围竖起了高高的围墙，以防外人进入。
They've built a high fence all round to keep intruders out.
《牛津词典》
-
面孔是外人能看到的真实自我。
The face is the true self visible to others.
youdao
-
对局外人而言，坚持之前的选择。
For outsiders, much hung on the choice.
youdao
-
所以我变成了一个局外人。
So I learn to be an outsider.
youdao
-
具体资金如何转移对外人来说很难理解。
The details of how money is transferred are opaque to outsiders.
youdao
-
那么局外人，又该做些什么来恢复平衡呢？
And what should outsiders do to tilt the balance back?
youdao
-
但大多数外人觉得现实远没有如此戏剧性。
But most outsiders agree that reality is probably far less dramatic.
youdao
-
第一批局外人下此断言，而她是其中之一。
She was one of the first outsiders to say so.
youdao
-
在一个正规学校，她们感觉自己像局外人。
At a regular school, they felt like outsiders.
youdao
-
我还是乐得做个局外人。
I enjoy being an outsider.
youdao
-
许多圈外人却不太乐观。
Many outsiders are less cheery.
youdao
-
也许对外人来说，很让人惊讶，她的集团s。
Perhaps surprisingly to outsiders, she says her group, s.
youdao
-
他本来是一个局外人。
He is used to being an outsider.
youdao
-
外人很难相信我还会教什么课程。
It is difficult to believe that I taught anyone anything.
youdao
-
外人不应要求你保任何秘密。
People should not ask you to keep a special secret.
youdao
-
皇室家庭对外人来说很陌生。
The royal family is a very strange one to enter.
youdao
-
安全性措施不应该仅仅视为阻挡“外人”的大门。
Security should not be seen as simply a gate that keeps the "outsiders" out.
youdao
-
在结婚照片中除了新郎以外人人照得都不错。
Everyone came out well in the wedding photograph except the bridegroom.
youdao
-
同样是去年这些海外人民币的使用被放宽。
In the same year it set these offshore yuan free.
youdao
-
同样是去年这些海外人民币的使用被放宽。
In the same year it set these offshore yuan free.
youdao