就如此微妙的问题表态不是他们的外交风格。
It isn't their diplomatic style to commit themselves on such a delicate issue.
但是欧盟的外交官说,没什么能让土耳其绕开塞浦路斯问题。
But EU diplomats say none of this will let Turkey off the hook over Cyprus.
答:这个问题你应该去问韩方外交官。
A: You should ask the South Korean diplomats for the answer.
“这不是解决问题的方法,”其中一位外交官说。
一位外交官评论说,布朗先生的“姿态”对解决问题并没有帮助。
Mr Brown's "posturing" is not helpful, comments one diplomat.
这一问题是否会引起外交家们的重视,显得更为扑朔迷离。
沉默片刻,这位外交官叹了口气,接着说:“如果问题这么简单就好了。”
After a silence, he sighed and said, "If only it were that simple."
唯一的问题外交官Daalder没能出现。
The only problem is that Ambassador Daalder fails to turn up.
唯一的问题外交官Daalder没能出现。
The only problem is that Ambassador Daalder fails to turn up.
应用推荐