• 这些疾病的作用方式极其复杂。

    The biology of these diseases is terribly complicated.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这是个复杂系统,但肯定有所改进。

    It is a complex system, but it certainly makes a change.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这是一本复杂却能引发兴趣的书。

    It is a complex yet stimulating book.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 形势比他们最初意识到的更为复杂。

    The situation was more complicated than they had at first realized.

    《牛津词典》

  • 对外行而言,这个系统似乎过于复杂。

    To the uninitiated the system seems too complicated.

    《牛津词典》

  • 我很清楚这个问题比他料想的更复杂。

    I knew very well that the problem was more complex than he supposed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的爱情生活很复杂,有过一些热恋。

    His love life was complicated, and involved intense relationships.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们的贸易法规极为复杂。

    Their trade laws are fiendishly complex.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 请注意,下一点非常复杂。

    Now, the next point is quite complex.

    《牛津词典》

  • 任何计算机都无法模拟人脑的复杂功能。

    No computer can imitate the complex functions of the human brain.

    《牛津词典》

  • 虽然细节复杂,地方税本质上是简单的。

    Though complicated in detail, local taxes are in essence simple.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他把它讲成了一个格外错综复杂的故事。

    He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 黎巴嫩的形势非常复杂。

    The situation in Lebanon is very complicated.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们的目的是要简化复杂的社会保险体系。

    Our aim is to simplify the complex social security system.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些复杂的公式是一般小学生不能理解的。

    These complex formulae are beyond the grasp of the average pupil.

    《牛津词典》

  • 一份重要文件的丢失使这个问题复杂化了。

    The issue is complicated by the fact that a vital document is missing.

    《牛津词典》

  • 他是个异常复杂的人。

    He was an unusually complex man.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 乔治掏出一串钥匙,去设法开这把复杂的锁。

    George took out a bunch of keys and went to work on the complicated lock.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这是对一门极为复杂的学科的有益入门教程。

    It's a useful introduction to an extremely complex subject.

    《牛津词典》

  • 这些说明相当复杂。

    The instructions were rather complicated.

    《牛津词典》

  • 这个问题的复杂性和涉及面之广使我感到惊讶。

    I was astonished by the size and complexity of the problem.

    《牛津词典》

  • 形势因一场严重的森林火灾的蔓延而复杂化了。

    The situation was complicated by the spread of a serious forest fire.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那是个复杂的问题,但他却只看到对与错的分别。

    It's a complex issue, but he only sees it in black and white.

    《牛津词典》

  • 当一段关系固定下来以后,它也会变得复杂得多。

    As a relationship becomes more established, it also becomes a good deal more complex.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 道格拉斯是个复杂的男人,他体贴、殷勤而且慷慨。

    Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当今复杂的建筑物需要建筑师和建筑工人的密切协作。

    Today's complex buildings require close teamwork between the architect and the builders.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你不可能仅仅几页就将这么复杂的形势恰如其分地描述出来。

    You cannot do justice to such a complex situation in just a few pages.

    《牛津词典》

  • 他们两个人都曾具备把复杂的事情清晰明了地表达出来的能力。

    Both of them had the ability to present complex matters lucidly.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我不想使这项任务不必要地复杂化。

    I do not wish to complicate the task more than is necessary.

    《牛津词典》

  • 我带着复杂的心情从会场回到家。

    I came home from the meeting with mixed feelings.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定