• 原件复印得十分清晰。

    The original reproduces clearly in a photocopy.

    《新英汉大辞典》

  • 迈克:只拿上原件,你可以在讨论会上复印。

    Michael: Just bring the original and you can make copies at the conference.

    youdao

  • 我有原件,明天再去复印几份。

    I've got the original copy, and I'll make some photo copies tomorrow.

    youdao

  • 房屋租赁备案证明原件和复印件各一份。

    The certificate for recording the rent. (one original and one copy.)

    youdao

  • 护照原件、护照复印件一份、签证页复印件一份。

    Original passport, one copy of passport, one copy of visa.

    youdao

  • 请将复印件与原件对比一下。

    Contrast the copy with the original.

    youdao

  • 我把原件先放在这里,等复印好了就打电话通知我吧。

    I'll leave the original here. Please call me when the copy is ready.

    youdao

  • 您的原件不是很清晰,我不敢保证复印效果好不好。

    Your original is not very clear. I can't guarantee the copy will be good.

    youdao

  • 这里只提供原件的复印件作为参考。

    We only provide a copy of the original for reference.

    youdao

  • 请将复印件与原件对照一下。

    Contrast the copy with the original.

    youdao

  • 机动车所有人的身份证明原件及复印件。

    Original and copy identity certificate of vehicle owner .

    youdao

  • 大学本科毕业证和学位证原件、复印件,应届本科毕业生需携带学生证;

    Original and copy of Undergraduate Diploma and Degree Certificate, fresh graduates must bring student ID.

    youdao

  • 您的原件不太清晰,我不能保证复印件的效果很好。

    Your original is not very clear. I can't guarantee the copy will be good.

    youdao

  • 我把原件先放在这里,等复印好了就打电话通知我吧。

    I'll leave the original file here. Please call me when the copy is ready.

    youdao

  • 有效护照原件及护照照片页、有效中国签证、本次入境章复印件。

    The original and copy of valid passport, valid Chinese visa and entry seal.

    youdao

  • 上述文件如未注明为复印件的,均须提交原件。

    Above documents without indicated as copies must submit Original.

    youdao

  • 须提供装箱单原件和2份复印件。

    An original copy of the packing list and 2 copies are required.

    youdao

  • 你把原件还我只保留一张复印件好吗?

    Will you give me back the original and keep a copy only?

    youdao

  • 留学生有效护照和居留许可原件及复印件。

    The original and copy of the foreign student's passport and residence permit.

    youdao

  • 提交部门经理的聘书原件及复印件。

    Submitting the original and the copy of the Letter of Appointment for department manager.

    youdao

  • 本委托书原件有效,复印无效。

    The trust deed is valid for original, invalid for copy.

    youdao

  • 简要翻译附上我们租赁合同的原件及一份复印件,请查收。

    Dear Sir or Madam: The original and one copy of our leasing agreement1 are enclosed.

    youdao

  • 把复印件和原件进行比较。

    Eg. Compare the copy with the original.

    youdao

  • 有效护照原件与复印件;

    Valid passport original and copy;

    youdao

  • 外语水平证明原件及复印件。

    Certificate of foreign language proficiency-original and one copy.

    youdao

  • 工商营业执照原件及复印件;

    The original and photocopy of its industrial and commercial business license;

    youdao

  • 有效护照原件及护照照片页、有效中国签证、最近一次入境章复印件。

    The original and copy of valid passport, Chinese visa and entry seal.

    youdao

  • 有效护照原件及护照照片页、有效中国签证、最近一次入境章复印件。

    The original and copy of valid passport, Chinese visa and entry seal.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定