有人在入口处分发传单。
他因为和教师顶嘴受到了处分。
He was disciplined at school for talking back to the teacher.
他因包庇友人曾受到处分。
在下面的评论处分享给大家吧。
未能按要求打卡的将导致纪律处分。
Failure to clock in and out as required will result in disciplinary action.
第二部分介绍了处分权的历史沿革。
The second part introduces the history of the right of disposition.
你能在评论处分享你的实验结果吗?
Can you share the results of your experiment here in the comments?
一大群人在山坡上四处分散开来。
A host of people spread out on the hillside in all directions.
处分权受到限制或者有争议的财产。
他们在道路的岔口处分道而行。
我警告你,你再这样做,我就处分你。
他们在大路的岔口处分道而行。
他们在道路的岔囗处分道而行。
第二部分,处分原则与国家干预概述。
Part II, Outline of the principle of disposition and State intervention.
这条河在此处分成三条小河。
处分权不应影响买卖合同的债权效力。
The right of disposal should not affect the effect of the obligation.
他受了处分,因为他打破了窗户的玻璃。
无警告或严重警告处分记录;
正因为他的行为不检点,所以该受处分。
It is because he has behaved so badly that he must be punished.
在考试进行之前宣布作弊将会受到处分。
出卖人处分权不影响其买卖合同的效力。
Sellers' right of disposing does not affect the effect of the contract for sale.
所有警告处分都将成为员工的永久档案。
无权处分是民事法律体系的一个重要环节。
Unqualified disposition is an important part of the civil law system.
第二次违反学术诚信,将获开除的处分。
The second offense will result in expulsion from the University.
处分决定应当以书面形式通知公务员本人。
The public servant himself shall be informed of such decision in writing.
处分决定应当以书面形式通知公务员本人。
The public servant himself shall be informed of such decision in writing.
应用推荐