这所大学拥有良好的学术声誉。
这部影片为他赢得了国际声誉。
正是这场运动确立了这家报纸的声誉。
It was this campaign that established the paper's reputation.
该公司仍保持着新技术研发地的声誉。
The company has maintained its reputation as the developing ground for new techniques.
他在以自己的声誉为这笔交易作赌注。
这是提高公司声誉的机会。
This is an opportunity to enhance the reputation of the company.
这会严重损害公司的声誉。
这家旅馆声誉良好。
在新指挥的领导下，这个乐团建立了国际声誉。
Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.
他们的声誉大噪。
这一行业的声誉已受到了打击，需要重新恢复形象。
The industry's reputation has taken a battering and its image needs to be restored.
我来到一所声誉良好的学校。
公司声誉可能受损。
一些名人会做一些慈善工作以提高他们的声誉。
Some celebrities would do some work for charity to enhance their reputation.
肉馅饼的历史可能是它不寻常的声誉的部分原因。
The history of the mince pie may have contributed to its unusual reputation.
当公司开展环保项目时，他们的品牌声誉将得到提升。
When companies launch environmental programs, they will have their brand reputation enhanced.
对一个人的热情或声誉的感觉，可以成就一笔交易，也可以毁掉一笔交易。
The perception of someone's enthusiasm, or reputation, can make or break a deal.
党的声誉比我当选的机遇更重要。
My election chances are not as important as the good name of the party.
她是一位享有国际声誉的作家。
我不想给家庭的声誉带来耻辱。
这项运动享有很文明的声誉。
他的政敌想破坏他的声誉。
你通过一个声誉好的经销商来买车是明智的。
You are well advised to buy your car through a reputable dealer.
狂热的足球迷败坏了他们所支持球队的声誉。
Violent football fans bring discredit on the teams they support.
两个较小政党声誉的持续增长也许会搅乱大选。
A steady growth in the popularity of two smaller parties may upset the polls.
他们的失败提高了那些受到他们攻击的人的声誉。
Their defeat redounds to the glory of those whom they attacked.
他把自己说成是一场诋毁声誉行为的无辜受害者。
有的研究可能会影响到他们的声誉。
There are pieces of research that could affect their reputation.
了解这个组织的规模、历史和声誉。
Get acquainted with the organisations size, history and reputation.
这不仅是声誉问题，更是安全问题。
应用推荐