首相的到场本来是要激励士气的。
The presence of the prime minister was intended as a morale boost.
另外还有员工士气的问题。
他朋友自愿帮助他，是士气的一大鼓舞。
His friend's willingness to help him was a big boost to the morale.
这些逃亡者并没有被看作是鼓舞士气的事件。
The fugitives could not have taken this as an encouraging sign.
这只会是一种必死无疑地损害员工士气的举动。
“这是一场鼓舞士气的胜利，”掘金主帅乔治·卡尔说道。
关键在于这一分对于士气的作用远大于其在联赛名次上的作用。
The point is more important for morale than for the league position.
员工鼓舞士气的故事，员工在报纸上读到一个故事，却在公司里听到另一个故事。
And they try to tell stories that give people hope and you people are reading one story in the paper and hearing something else inside the company.
韦尔巴赫说：“实际上，这对士气和表现有很大的负面影响。”
"It actually had a very negative effect on morale and performance," Werbach says.
但正如每个军官所知的，士气至关重要。
任何的倒退都会重创士气。
更糟糕的是，近年来惠普公司的士气一直低迷。
增量开发的这种风格对士气有积极影响。
This style of incremental development has a positive effect on morale.
互联网的接入能够提高士气，使士兵不再感觉与外界隔绝。
Internet access has resulted in morale improvements; troops no longer feel cut off from home.
我坚信我们的政策对于提高士气和工作效率都是有好处的。
更重要的是降薪会影响士气。
项目团队士气是项目成功的一个因素。
林肯希望他的演讲将能够提升全国人民的士气。
Lincoln hoped his words might help lift the spirit of the nation.
保持积极态度能够激励你的上司和同事们的士气。
Maintaining a positive attitude will help boost the moral of your boss and coworkers.
面对失败要泰然自若，并保持高昂士气，这是很重要的。
It's important to take failure in stride and keep your spirits up.
李将军认为再来一次大的突击就能击垮联邦军的士气。
General Lee felt that one grand rush might break the Union army's spirit.
这个无线电站对于提升士气帮助很大，用起来也的确是爽的很。
This radio station is a great morale booster and a great thrill to use.
你可能发现有些人有季度末的忧郁或者感到沮丧，士气低落，或者简直就是精疲力竭。
You may find that some have those end-of-season-blues and are sad, demoralized or simply exhausted.
影响力放大效应也会为你服务，因为有效的小举止往往能提高员工的士气。
Amplification also can work to your advantage because effective, small moves often improve employee motivation.
即使在员工、士气或设备上的稍许变化都会造成消极的后果。
Even subtle changes in staff, morale, or equipment can have negative consequences.
即使在员工、士气或设备上的稍许变化都会造成消极的后果。
Even subtle changes in staff, morale, or equipment can have negative consequences.
应用推荐